ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management, Transcription
Languages
Pashto (Pushto) to English, Dari to English, English to Dari, and 4 more.
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Health Care, and 7 more.
Native in
Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto), Dari Native in Dari

35 positive reviews

(35 reviews)


ProZ.com profile photo
RosettaT
Oct 23, 2023
(Originally entered Nov 29, 2012)
ProZ.com Blue Board Rosetta Translation Limited
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Very good and reliable translator, translations always delivered on time and require minimal editing. A pleasure to work with!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you for candid comment. It has always been a pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
Karmen Ivanova (Translate Plus)
Oct 21, 2023
Ekhlas is very reliable. He works hard and provides one of the best turnaround times for translation and good service.
ProZ.com profile photo
Trans World
Sep 28, 2023
ProZ.com Blue Board Translation World Ltd
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Besmillah is an excellent translator and interpreter and we would highly recommend him.
ProZ.com profile photo
shopper
Sep 22, 2023
ProZ.com Blue Board Access Translations
Avg. LWA : 3.7 (6 entries)
Always on time, always high quality
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you for your comment. It has always been a pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
Radu Sargu
Aug 19, 2020
(Originally entered Feb 20, 2020)
ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (813 entries)
Good translation, delivered within the given deadline :)
ProZ.com profile photo
Shehryar Wallana (Lincolns Translations)
Nov 06, 2015
He is punctual, honest and intelligent. We would love to assign him more work in future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

Brilliant Service!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

ProZ.com profile photo
Denisa Suhajova (Translata)
Apr 08, 2014
Reliable, professional. We would definitely work with Besmillah again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

ProZ.com profile photo
M. Marwood
Apr 02, 2014
ProZ.com Blue Board Aztec Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Professional friendly service. Delivered English to Dari translation on time. Will use his service again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

ProZ.com profile photo
Caroline Dance (Take 1)
Apr 02, 2014
Professional and timely!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

ProZ.com profile photo
IntlContact
Jul 20, 2013
ProZ.com Blue Board International Contact, Inc.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
We are thankful to find someone very reliable in this language, whether linguistic or production process wise. Able to decipher our assignments accurately and very clear communication. It was definitely a pleasure working with him!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

He is a reliable, professional translator - always accurate and on time!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

I was very happy with his work. He was helpful and professional! Definitely a translator I would like to work with in the furture!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

ProZ.com profile photo
vokian_inc
Apr 29, 2013
ProZ.com Blue Board Vokian Localization
Avg. LWA : 3.2 (12 entries)
Excellent Linguist to work with! highly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

ProZ.com profile photo
Leah Mundy
Mar 27, 2013
ProZ.com Blue Board Eurotalk
Avg. LWA : 5 (13 entries)
I was thoroughly impressed by the excellent quality of work, your punctuality and your professional attitude! Many thanks!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

ProZ.com profile photo
Veritas LS (X)
Mar 07, 2013
ProZ.com Blue Board Planet Veritas / LiNGUA Translations Limited
Avg. LWA : 1.2 (17 entries)
Rapid response and very willing to help, I highly appreciated the service.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

ProZ.com profile photo
Alvaro Garcia
Jan 31, 2013
Very professional translator, quick delivery and high quality job.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you, Alvaro. I look forwards to working with you again.

ProZ.com profile photo
Comms
Jan 29, 2013
ProZ.com Blue Board Comms Multilingual Ltd.
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Besmillah recently completed a proof-reading project for us. His communication was excellent and he was always very helpful. Thanks!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forward to working with you again.

ProZ.com profile photo
Renaissance Translations
Jun 02, 2012
ProZ.com Blue Board Renaissance Translations
Avg. LWA : 5 (27 entries)
Solarice is a very professional and helpful translator. Deadline is always respected and quality is very high. Highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

It has always been a pleasure working with you. Clear instructions and on time payment! Thank you.

ProZ.com profile photo
primepro
May 22, 2012
ProZ.com Blue Board Prime Production Ltd
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Very professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

Highly recommended translator, always reliable and prompt
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

It has been a pleasure. Good communication and timely payment! thanks as always.

ProZ.com profile photo
shakespearean
May 12, 2012
ProZ.com Blue Board Hybrid Lynx (formerly YYZ Translations)
Avg. LWA : 3.7 (25 entries)
Very responsible and reliable, delivers documents on time and good quality of the translation. Will use his service again and again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Many thanks. great communication and crystal clear instructions on work scope and requirements!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 20, 2023
Tzvetelina Kopcheva (Translate Plus)

ProZ.com Blue Board translate plus
Avg. LWA : 5 (31 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 24, 2023
lingvopedia

Willing to work with again: Yes

Dec 05, 2020
(Transatlantic Translations Group)

Willing to work with again: Yes

May 22, 2019
001TRANSLATION

Willing to work with again: Yes

Sep 07, 2016
Lukas (Languageaid)

ProZ.com Blue Board LanguageAID Ltd
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 01, 2016
Silvia (Koechlin Global Ltd / Global Voices / Global Voice)

ProZ.com Blue Board Global Voices / Koechlin Global
Avg. LWA : 4.2 (64 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 18, 2016
Jennie Smith, Translation Manager (Take 1 Transcription, UK)

ProZ.com Blue Board Take 1
Avg. LWA : 3.5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 03, 2015
Selin Cayirli (Link Translations)

ProZ.com Blue Board Link Translations
Avg. LWA : 4.4 (14 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

Mar 09, 2016
marianamellor

Willing to work with again: Yes

Apr 02, 2014
jonashbourne

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

Mar 06, 2014
Nafisa O'Brien

ProZ.com Blue Board Language Group / Language Group Ltd
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

Jan 26, 2014
Ahmed Aboserie (YYZ Translations)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you. I look forwards to working with you again.

Aug 31, 2012
GlobalLinguaNet

ProZ.com Blue Board GLOBAL LINGUA NET
Avg. LWA : 5 (30 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ekhlas (this provider)

Thank you.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Ekhlas a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search