Andrea is a professional linguist. She is an excellent, punctual and reliable translator. I am looking forward to working with her again. Highly recommended.
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
Italian to German, French to German, English to German
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Wine / Oenology / Viticulture, Marketing / Market Research, and 7 more.
Native in
German
5.00 (22 reviews)
Melinda Marcziova
Dec 01, 2021
Andrea is a reliable and qualified translator, able to work under pressure and provide high quality translations! A pleasure to have her in our team!
Precisa, puntuale, affidabile....
I appreciate all your time and efforts.
Anna Maria Ceddia (amc-associati)
Jan 18, 2016
Good performance: accuracy and punctuality!
Stuart Milne
Jul 15, 2015
Thank you for your great quality translations, speak soon
One of the highest-quality and most professional translators we have worked with. I would absolutely recommend Andrea.
Margherita Batoreu Annibale
Nov 20, 2014
Very professional and reliable translator.
Perfect communication, great services, reliable delivery
She is always very kind a punctual with the delivery
Very professional, quick turnaround. I would be happy to work with Andrea again!
Andrea is a solid, precise translator who is very easy to work with. I recommend her very highly.
Very valuable translator. We're satisfied about his job.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 03, 2017
technicis 92 (X)
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor Avg. LWA : 4.3 (101 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 21, 2016
ghizzone
Willing to work with again: Yes
Jan 18, 2016
Laura Anzalone
Willing to work with again: Yes
Jun 03, 2015
Elodie Milne (The Language Room)
Willing to work with again: Yes
Dec 12, 2013
Web-Trans UK
Willing to work with again: Yes
Aug 13, 2012
KOMA
Willing to work with again: Yes
Friendly contanct quick and accurate translation. Recommendet, I'll work with her again in the future.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!