It has been a pleasure to collaborate with Andrea. She is a true perfectionist in the field of translating. Very professional, diligent and always on time - a pleasure to work with! Highly recommendable.”
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training, Project management, Transcription, Copywriting, Transcreation
Languages
English to Spanish, French to Spanish, Spanish to French
Specializes in
Advertising / Public Relations, Nuclear Eng/Sci, Mechanics / Mech Engineering, and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Jakub Leszczewicz (Locatheart)
Jan 05, 2021
It's always a pleasure to work with Andrea. She is a very reliable translator, prompt replies, excellent communication. We will be happy to work with her again!
Daniela González (Lingvohouse)
Dec 30, 2020
Andrea is a wonderful translator: skilled, punctual, and responsive. We value her work and commitment and recommend highly. We look forward to continuing to work with you. Thank you, Andrea!
You can count on Andrea. I am looking forward to working with her again.
Jeanne Davalle (TRADUCTIONS-LAUSANNE)
Jan 14, 2019
I have been working with Andrea for many years and she is a very good translator you can rely on. It's my pleasure to recommand her warmly.
J'ai travaillé avec Andrea plusieurs fois et n'ai jamais été déçue par son travail. Elle est assez disponible et flexible. Les traductions sont livrées dans les délais fixés. Elle pose des questions en cas de doutes, ce qui est très important pour nous. Bref, c'est une traductrice en qui on peut avoir confiance.
LanguageWire Vendor Management
Dec 28, 2018
We are very pleased to work with Andrea. Good quality and service. Best regards, Ylva Norberg, Supplier Relations Manager
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 30, 2021
Barbara Molenda
Lionbridge / Lionbridge Technologies / formerly:Bowne Global Poland / LQS Lionbridge Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Andrea Barrocal Velasco a rating.