Servizi di traduzione eseguiti con professionalità, qualità, precisione, puntualità e convenienza. Una collaborazione che auspico possa continuare anche in futuro.
Services
Translation, Interpreting, Transcription
Languages
Italian to Spanish, Spanish to Italian
Specializes in
Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Mechanics / Mech Engineering
Native in
Italian 
, Spanish
, Spanish
16 positive reviews
Federica Pellegrini (Businesspoint )
Jul 30, 2014
Very professional translator!
Paolo Bernardelli (Bernardelli Traduzioni)
Mar 25, 2014
Excellent professional translator, highly reliable, punctual, efficient and most accurate.
Very professional, on time deliveries and high quality. It's a pleasure to work with Marianela. Highly recommended.
Delivered what she promised, friendly and a good professional.
Me encanta trabajar con Marianela,es de verdad un placer. Responsable, mañosa, firme, meticulosa, puntual. Y sobre todo, amiga. Gracias!!!
Quick and professional. Thanks for your help
Javier Arrizabalaga
Nov 29, 2011
Marianela did a great translation for us. She's a good translator and friendly.
Marianela is always professional, accurate and helpful. I will most certainly work with her again!
Ettore Peyrot
Oct 19, 2011
precise and punctual
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 15, 2015
Claudia Amato
Willing to work with again: Yes
Mar 25, 2015
Sara Gianfelici
Willing to work with again: Yes
Feb 23, 2015
24translate
Willing to work with again: Yes
Apr 30, 2014
isselservice
Willing to work with again: Yes
Kornelia Berceo-Schneider
Jul 04, 2013
Great outsourcer and translator!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!