Marta received the English presentation on a Friday; she assured me that it would be ready and she kept me posted with every step of the way during the weekend. Monday at 9am, I had a slide deck in Spanish. Thanks Marta for everything! Marta delivers on time and communicates well. Marta also demonstrates her highly skill knowledge of the 2 languages by not just translating word by word but really understanding the content and making sure that her audience understands the meaning of the paragraph. Marta does a fantastic job and once again, Gracias! Great job!
Services
Translation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling, Software localization, Interpreting
Languages
English to Spanish, Portuguese to Spanish, English to Catalan, and 3 more.
Specializes in
Marketing / Market Research, Medical: Pharmaceuticals, Cooking / Culinary
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
, Catalan (Variant: Central)
Anthony Bernardo (SAP Consultant)
Aug 15, 2017
pinned feedback
Pleasant to work with.
Perfect work. Will definitely work with her again
Irene Esteban Martinez (John Brown Media)
Jan 18, 2017
Her work translating Spanish to Catalan was outstanding! Perfect timings as well.
Very nice to work with, punctual and professional
Varvara Kireeva
Aug 05, 2016
Marta has done a big psychological translation. Done it very well. Promptly and was very nice to communicate with. Would work with her again. Very grateful
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 26, 2016
Oriol Farré (Makkao Comunicación SL)
Willing to work with again: Yes
May 19, 2016
Harriet Mead (Icon Language Services)
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!