ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training, Project management, Transcription, Transcreation
Languages
English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Specializes in
Tourism & Travel, Computers (general), IT (Information Technology), and 6 more.
Native in
Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ProZ.com profile photo
Codex Global

Sep 25, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(189 entries)

We have worked with Rui on a couple of projects yet, however, he proved to be a reliable linguist who delivers on time and who can provide us with a good quality service.
ProZ.com profile photo
STB Ltd

Jan 26, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

Rui is a professional and reliable linguist, and a pleasure to work with! He replies promptly to emails and produces high quality translations. Rui would be an asset to any translation team!
ProZ.com profile photo
finverbus

Aug 29, 2014

ProZ.com Blue Board FINVERBUS Translations
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Professional and reliable with quality translations - it is a pleasure to work with Rui.
ProZ.com profile photo
AD VERBUM Ltd

Aug 29, 2014

ProZ.com Blue Board AD VERBUM Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (27 entries)
The services have always been rendered in a timely manner per instructions provided with great attention to detail. We are looking forward to our continued collaboration with the linguist also in the future.
ProZ.com profile photo
Globalme

Feb 15, 2014

ProZ.com Blue Board Globalme / uniQode
Avg. LWA : 4.6 (10 entries)
Rui is a good linguist, very professional with good attention to details. I will definitely keep using him on future projects
ProZ.com profile photo
Euro-Com International B.V.

Jan 28, 2013

ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (76 entries)
It's a pleasure to work with Rui. High quality translations, friendly communication, maintaining deadlines...
...View reply
ProZ.com profile photo
Rui Sousa (this provider)

Thank you, it's always a pleasure to work with you!

ProZ.com profile photo
Smartidiom

Jan 24, 2013

ProZ.com Blue Board Smartidiom
Avg. LWA : 5 (14 entries)
Rui is a very reliable professional, very commited to his work and always available to help solve any issue that may arise. He is the kind of professional to have around.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rui Sousa (this provider)

Thank you, it's always a pleasure to work with you!

ProZ.com profile photo
Luisa Matos

Aug 06, 2012

Rui is responsible, reliable and a very good translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rui Sousa (this provider)

Thank you, Luisa. Look forward to working with you soon!

ProZ.com profile photo
Carla Sousa

Jan 21, 2010

Great work experience/job done. He’s very responsible and professional regarding quality and tight deadlines. He’s always willing to provide an excellent cooperation with clients and other translators
...View reply
ProZ.com profile photo
Rui Sousa (this provider)

Thank you, Carla. Look forward to working with you again soon!

ProZ.com profile photo
Vanessa Reboca (X)

Jan 13, 2010

Rui is very professional, fast and reliable. He always delivers high quality translations on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rui Sousa (this provider)

Many thanks, Vanessa

ProZ.com profile photo
Expressão, Lda.

Jan 04, 2010

ProZ.com Blue Board Expressão, Lda.
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Very good quality. Deadlines met.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 28, 2017
ComtecTrans

ProZ.com Blue Board Comtec Translations
Avg. LWA : 4.7 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 15, 2015
TradExpert Traduções, Lda.

ProZ.com Blue Board TradExpert-Traduções, Lda
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 11, 2014
T.T.

Willing to work with again: Yes

Jun 28, 2013
TETRAEPIK

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Edna Almeida

Jun 27, 2013

Rui is a brilliant translator. He always delivers high quality translations and always on time. Highly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Rui Sousa (this provider)

Many thanks, Edna. It's a pleasure to work with you too!

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search