ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Project management
Languages
English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 6 more.
Specializes in
Military / Defense, Law (general), Law: Contract(s), and 6 more.
Native in
Spanish Native in Spanish, English (Variants: Irish, UK, US, British) Native in English

28 positive reviews


ProZ.com profile photo
Euro-Com International B.V.

Jul 26, 2012

ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (101 entries)
pinned feedback
Beatriz helped us on many large/urgent projects. She is a good linguist with high responsiveness and good quality work. It has been a pleasure to work with her and we recommend her services.
ProZ.com profile photo
Dexit Admin

Sep 24, 2019

Beatriz helped us promtly and professionally with an urgent project. Excellent translator, we will stay in touch!
...View reply
ProZ.com profile photo
EirTranslations (this provider)

Thanks so much. Payment was made ahead of time and it was a pleasure to work with you and look forward to working with you soon!

ProZ.com profile photo
Siobhan Leddy (Pulsate)

Sep 18, 2019

Excellent work would totally recommend
...View reply
ProZ.com profile photo
EirTranslations (this provider)

Thank you! Lovely to work with you and would recommend also!

ProZ.com profile photo
Peter Cox

May 29, 2017

Excellent translator, delivers on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
EirTranslations (this provider)

Thanks so much Peter, it is a joy to work with you and communication and payment is as agreed

Beatriz is an excellent translator. I recommend her for her professionalism and excellent written and communication skills. Keep up the good work!
ProZ.com profile photo
mariatradeuro

Mar 05, 2015

fast response. complies with requirements and deadlines. very professional. i would hire her again. translation spa-eng
ProZ.com profile photo
Joanna Rubio

May 02, 2014

100% reliable translator. I have worked with her for quite a number of clients and she is always my first choice when asked for a translator.
Accurate, on-time delivery.
ProZ.com profile photo
Toby Harding (London Translations)

Dec 17, 2013

ProZ.com Blue Board London Translations
Avg. LWA : 3.7 (11 entries)
Friendly. Responsive. Accurate. Efficient. Reliable.
ProZ.com profile photo
Antonio R.

Dec 17, 2013

Beatriz, was a pleasure to work with. Very good and prompt communication, she did an excellent job, delivered on time and at an high standard. Reliable, fast and professional! I certainly would have no hesitation in using her services again in the future.
ProZ.com profile photo
dictyon

Aug 20, 2012

ProZ.com Blue Board Dictyon / dictyon.net
Avg. LWA : 4.6 (10 entries)
Beatriz was very prompt with not only responding to correspondences but with delivering translations in a timely manner, even with a tight deadline. Quality translation, would definitely work w/again!
ProZ.com profile photo
Paname

Dec 16, 2011

ProZ.com Blue Board Paname Translations
Avg. LWA : 4.2 (10 entries)
Reliable and good communicator. Recommemnded
ProZ.com profile photo
Snowwhite translation services

Dec 16, 2011

ProZ.com Blue Board Snowwhite translation services
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Great to work with her! :)
Beatriz is an intelligent and responsive translator who goes beyond the call of duty. Thank you for the excellent work so far and looking forward to further collaboration.
Beatriz is an excellent professional translator, thorough in her research, rigorous in her translations, always delivering well on time.
ProZ.com profile photo
UP4TS

May 11, 2011

Good translation, delivery on time, great communication
ProZ.com profile photo
CVD2008

Apr 14, 2011

Excellent translator. Thanks for your great work, Bea.
ProZ.com profile photo
IGMI

Apr 02, 2011

ProZ.com Blue Board IGMI
Avg. LWA : 4.6 (27 entries)
It was a pleasure to work with Beatriz. She is professional, on time, friendly and great to communicate with. Thank you, Bea!
ProZ.com profile photo
U Can Have It

Mar 11, 2011

ProZ.com Blue Board U Can Have It Translations
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Beatriz is a reliable and precise translator who meets her deadlines and delivers a job well done! We hope to work with her again in the future.
ProZ.com profile photo
xxmmkk

Aug 05, 2010

ProZ.com Blue Board Bohemian Dragomans Lts
Avg. LWA : 5 (46 entries)
Ein stets zuverlässiger Partner.
100% reliable, always on time (even under tight deadlines), EXCELLENT job. Highly recommended!
Excellent collaboration!
...View reply
ProZ.com profile photo
EirTranslations (this provider)

Great to work with you too. Asignment was as described and payment made promptly as agreed. I look forward to working with you again :)

ProZ.com profile photo
Libelula09 (X)

Mar 05, 2010

Beatriz has been great to work with - professional, meets deadlines, lovely to communicate with - and I hope we get to work together again soon.
Passion, quality and accuracy. Beatriz promotion messages are consistent with her work. Thanks Beatriz.
ProZ.com profile photo
Veritas LS (X)

Aug 06, 2009

ProZ.com Blue Board Planet Veritas / LiNGUA Translations Limited
Avg. LWA : 2.1 (108 entries)
Beatriz completed this small project well within the deadline, and its quality, accuracy, and even formatting was faultless. Will definitely work with her again. Thanks Bea! - Rachel, Veritas Director

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 24, 2019
Carolyn Gelsomino

Willing to work with again: Yes

Jun 08, 2009
translation_rom

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Maximo Wilhelm Muñoz

Jan 29, 2014

She is an exceptional translator. I recommend her for several reasons; among the most important: ethical, professional and many other qualities that I have discovered in her as a colleague. Truly, Máximo F. Wilhelm Muñoz.

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search