profile photo
Translation, Interpreting, MT post-editing, Editing/proofreading, Copywriting
English to French
Specializes in
Management, Engineering (general), Manufacturing, and 3 more.
Native in

13 positive reviews profile photo
Diane Crosby (MTC)

Apr 12, 2018

Excellent support as interpreter or translator. profile photo
Erin Curtis (LMI Canada)

Sep 21, 2015

Ahmed is fast and always sticks to deadlines. If he can't make one then he lets us know in advance. He is very thorough and works very well with our people to ensure everyone is happy (we have French requirements in several countries). profile photo
Byron Joel (Oak Tree Designs)

Sep 16, 2015

Ahmed was clear. concise, friendly and professional. When I return to Morocco to work again I will be requesting his services.
...View reply profile photo
Ahmed Alami Aroussi (this provider)

Thank you Byron. It will be my pleasure to serve as your interpreter again. Cheers :) profile photo
Hassan Kettani (LMI Maroc)

Sep 16, 2015

Ahmed is an excellent translator. He goes the extra mile to make his work perfect. I recommend him strongly.
...View reply profile photo
Ahmed Alami Aroussi (this provider)

Thank you Hassan. Your helped me give my best for your project. Kudos! profile photo

May 06, 2014 Blue Board /
Avg. LWA : 4.9 (312 entries)
Thank you for your feedback. We look forward to working with you again in the near future. profile photo
Michel Bastin (BeTranslated)

Jan 03, 2014 Blue Board BeTranslated - Michael Bastin
Avg. LWA : 5 (8 entries)
I have worked with Ahmed on many projects and I really appreciate his professionalism
We needed Ahmed in an emergency situation. He was very busy and still managed to accommodate us. A thoroughly competent translator and a great human being. profile photo

Jun 19, 2008 Blue Board Language Services Associates
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Steven (Ahmed) has been so helpful on some challenging projects and challenging timelines. He is meticulous and cares very much about the quality of his work. Will work again, and often! profile photo

May 31, 2008 Blue Board Worldwide Hello, Inc.
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Great work! profile photo
Michael Bastin

May 29, 2008 Blue Board BeTranslated - Michael Bastin
Avg. LWA : 5 (8 entries)
I regularly work with him and he has always delivered quality projects, right on time. Highly recommended. profile photo
Karl Supierz

Oct 15, 2006 Blue Board BeTranslated
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
Very good translator, responsive and accurate
...View reply profile photo
Ahmed Alami Aroussi (this provider)

Thanks Karl. Working with you is a pleasure too.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 12, 2008
101translations Blue Board 101translations
Avg. LWA : 5 (40 entries)
Willing to work with again: Yes profile photo
Darren J. Doherty (Regrarians)

Sep 16, 2015

Ahmed completed with aplomb a very challenging 15 day translation job (Australian English to Arabic & French) for a workshop in rural Morocco in November 2015. We would have no hesitation in recommending Ahmed and look forward to working with him again in the future. Thanks, Darren J Doherty

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search