https://www.proz.com/feedback-card/112723&phpv_redirected=1
ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Languages
English to Russian, Russian to English, Turkish to Russian, and 1 more.
Specializes in
Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, and 7 more.
Native in
Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ProZ.com profile photo
Nawal Kramer
Dec 23, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(7 entries)

ProZ.com Blue Board Culture Marked LLC
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Irina is a great translator! She is a friendly, a good communicator, and she produces high-quality work. It was a pleasure to work with her.
ProZ.com profile photo
Dirdam Language Solutions SL
Sep 02, 2020
ProZ.com Blue Board Dirdam Language Solutions
Avg. LWA : 5 (23 entries)
Professional translator, fair rates. We will keep collaborating with Irina in future projects.
ProZ.com profile photo
JRLanguage
Jan 08, 2020

Average WWA rating given: 2.00

(1 entry)

Worked on a few projects, at first was wonderful, communicative, and good quality. After one poor delivery with no explanation I offered a second chance. One Month overdue at time of writing.
ProZ.com profile photo
Nova Languages
Apr 03, 2019

Average WWA rating given: 4.60

(10 entries)

ProZ.com Blue Board Nova Languages, Inc.
Avg. LWA : 5 (6 entries)
A very fine, professional translator. Easy to communicate, and meets all deadlines. We look forward to working with Irina more in the near future.
ProZ.com profile photo
ELS Translation
Aug 24, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(17 entries)

True professional. Highly qualified, knowledgeable, excellent communication. Pleasure to work with. Highly recommend!
ProZ.com profile photo
joseph d.
Jun 14, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(118 entries)

Wonderful professional work of the highest order, perfect respect for deadlines and a pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
languageworlds
Jun 15, 2017
Just love her work. Very clean, very professional. FASTER than the speed of light!
ProZ.com profile photo
L Interpreter
Jan 26, 2017
ProZ.com Blue Board Legal Interpreters LLC
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Great work! Will use her again!
ProZ.com profile photo
Anna Katikhina
Apr 12, 2016
Very fast and professional translation. Great communication. I would recommend Irina to anyone.
ProZ.com profile photo
AtlantaLanguage
Mar 25, 2016
ProZ.com Blue Board Language Institute of Atlanta
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Irina did an excellent Medical Translation Job (that was not easy!) in a very short time. Highly recommended. And her fees are reasonable
Very prompt and easy to work with.
Very good quality and prompt responses. Will definitely work with her again!
ProZ.com profile photo
marianamellor
Nov 10, 2015
Irina is very dependable and does professional work and we will continue to work with her for years to come.
ProZ.com profile photo
Clevoo.com
Jun 18, 2015
Thank you for the 5/5 work and good communication.
ProZ.com profile photo
MURAT SAYMAZ
Jun 08, 2015
ProZ.com Blue Board MURAT SAYMAZ
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Excellent quality translation and most importantly she is always on time ! Extremely professional. . We worked over dozen projects together.
Excellent quality translations! Irina is very dependable, pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
TaikaTrans LLC
May 11, 2015
ProZ.com Blue Board TaikaTranslations LLC
Avg. LWA : 3.9 (31 entries)
Irina is an excellent translator. If you are looking for a freelancer in her pairs she will do a great job, on time, and in a professional manner. Use Irina!
ProZ.com profile photo
Leslie Linares (The Language Doctors)
May 11, 2015
ProZ.com Blue Board The Language Doctors Inc / TLD
Avg. LWA : 4.6 (23 entries)
Irina was very pleasant to work with. She followed up promptly and had a very professional demeanor. I highly recommend her for Russian Interpretation.
ProZ.com profile photo
Andreas Hofmann (GBS e.K. Global Business Service)
May 10, 2015
ProZ.com Blue Board GBS e.K. Global Business Service
Avg. LWA : 5 (4 entries)
We recommend Irina Kuzminskaya as a professional, reliable and very friendly translator of Russian text. We are very satified with her.
ProZ.com profile photo
bk2
Mar 26, 2015
pretty good, thank you!
ProZ.com profile photo
ANTHONY BROWN
Feb 27, 2015
(Originally entered Jan 27, 2015)
ProZ.com Blue Board Gateway Languages / Anthony Brown
Avg. LWA : 2.6 (13 entries)
Wouldn't hesitate to recommend to anyone needing a good translator.
ProZ.com profile photo
Muhammad Wafa
Feb 23, 2015
ProZ.com Blue Board Muhammad Wafa
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Thanks Irina. It is my first job with her. She delivered fast with good quality. I would like to work with her again.
ProZ.com profile photo
Carla Garcia (Mikkokast)
Jan 08, 2015
ProZ.com Blue Board Mikko Kast
Avg. LWA : 3 (2 entries)
Very Professional / Quick response / Meets deadlines!
ProZ.com profile photo
Артур Станкевичус (ООО Фарм Солюшнз)
Dec 16, 2014
A very good translator, wide experience in pharmacy, and pharmaceutical law regulating this industry

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 22, 2021
Nawal Kramer

ProZ.com Blue Board Culture Marked LLC
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 31, 2020
Akorbi

ProZ.com Blue Board Akorbi / formerly cmtranslations
Avg. LWA : 4.7 (11 entries)

Nov 12, 2019
Farah Alshekhli

ProZ.com Blue Board Arabicized.com
Avg. LWA : 5 (25 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 11, 2019
Jenna Milesi

ProZ.com Blue Board Little Kiwi Linguist
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 04, 2016
MenaTranslation

ProZ.com Blue Board Mena translations
Avg. LWA : 5 (26 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 06, 2016
Concordis LS

Willing to work with again: Yes

Apr 05, 2016
gatewylanguages

ProZ.com Blue Board Gateway Languages / Anthony Brown
Avg. LWA : 2.6 (13 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 23, 2015
Борис Крейнин

Willing to work with again: Yes

Jun 18, 2015
Mehmet Dereli (Clevoo GmbH)

Willing to work with again: Yes

May 29, 2015
(Robert Brandao)

Willing to work with again: Yes

Jan 16, 2015
Globus-Link

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Vladyslav Golovaty
Apr 19, 2018

Average WWA rating given: 4.97

(33 entries)

A highly professional linguist!
ProZ.com profile photo
Vladyslav Golovaty
Apr 19, 2018
A highly professional linguist!

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)