ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Languages
Portuguese to German, English to German
Specializes in
Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Architecture, and 5 more.
Native in
German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
ProZ.com profile photo
TransHorn
Sep 15, 2016
ProZ.com Blue Board Horner Translations GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
pinned feedback
Wir sind überaus zufrieden mit der Qualität der Übersetzungen und der Professionalität seiner Projektabwicklung. Wir können ihn wärmstens empfehlen.
ProZ.com profile photo
Jack Corrigall
Jan 29, 2021
ProZ.com Blue Board Jack Corrigall
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Marcus provides excellent quality translations and is an extremely professional communicator. He has provided high-quality localizations of articles with what was sometimes a high level of technical content to produce an eminently readable target text.
ProZ.com profile photo
Constructive (X)
May 27, 2019
Good work, delivered on time.
ProZ.com profile photo
Constructive (X)
Mar 30, 2019
Did good quality work within the agreed timeframe!
Pünktliche Lieferung, perfekte Übersetzung, sehr angenehmer Kontakt.
ProZ.com profile photo
ka-ve
Jan 13, 2015
ProZ.com Blue Board Ka-Ve Kalla & Verboonen-Deuster GbR
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Good and reliable translator with extensive knowledge and experience of civil projects as well as hyropower projects
ProZ.com profile photo
svcologne
Aug 02, 2013
Accurate and reliable translator.
ProZ.com profile photo
BusinessTS
Aug 01, 2013
ProZ.com Blue Board BTS
Very reliable translator to work with. We worked with him on a number of highly technical EN > DE projects and he delivered outstanding quality every time.
ProZ.com profile photo
Christian funkelt
Feb 19, 2012
ProZ.com Blue Board ProLangua Communications
Avg. LWA : 4 (4 entries)
Perfect translator, very good quality of translation
Marcus is an extremely competent and thorough translator with extensive knowledge of de/en terminology and legislation relating to landscaping, tenders, contract drawings and specifications.
Sehr zuverlässig, pünktlich und akkurat, wir können ihn uneingeschränkt weiterempfehlen / Very reliable, punctual and accurate, we can certainly recommend him.
Very reliable and professional translator we recommend, European Translation Centre

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 19, 2017
lingvajet

Willing to work with again: Yes

Jun 09, 2015
Maxhund

Willing to work with again: Yes

Apr 14, 2011
WolfestoneGroup

ProZ.com Blue Board Wolfestone Translation
Avg. LWA : 4.6 (23 entries)
Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search