profile photo
Translation, Editing/proofreading, Project management
German to English, English to German, English
Specializes in
Architecture, Law (general), Investment / Securities, and 7 more.
Native in
German Native in German

18 positive reviews profile photo

May 24, 2017 Blue Board Anexiam
Avg. LWA : 4.9 (9 entries)
pinned feedback
Gerd is professional and dedicated. He pays attention to detail and does good research to offer high-quality translations. He's open to ask for help when necessary. We'd be happy to work with him again! :) profile photo

Feb 11, 2020

Concise and on time, never encountered any problem - a professional. profile photo

May 04, 2017 Blue Board ENS PVT. LTD.
Avg. LWA : 5 (95 entries)
Professional, Fast, Reliable and accurate translator. Highly recommended. profile photo

Mar 14, 2016 Blue Board Lanza Language, Inc.
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Excellent communication, patient, professional, and kind. Does research when unsure of something without having to be prompted to do so. Very easy to work with, takes constructive feedback well. A pleasure to work with. profile photo

Jul 09, 2015 Blue Board FolioTS
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Good Quality. On Time. profile photo

Apr 24, 2015 Blue Board Lingomez Ltd
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Friendly, professional communication. Prompt delivery. Looking forward to working together again. profile photo

Feb 26, 2015 Blue Board MotaWord, Inc.
Avg. LWA : 3.4 (77 entries)
Gerd has presented great responsibility for the projects he worked on. The devotion and the expertise made him a very reliable translator. And his friendliness and responsiveness make him a great person to work with. profile photo
Dixit Translate

Apr 29, 2014 Blue Board Dixit
Avg. LWA : 5 (77 entries)
Thank you for your efficient and professional work. Hope to work with you in the future. profile photo
Qtrans Language Solutions Global

Aug 28, 2012 Blue Board Q-trans
Avg. LWA : 3.3 (41 entries)
professional translator that is highly recommended
Fast and reliable, pleasant to work with profile photo
Viola Abelius

Apr 20, 2012

Reliable, fast and thorough proofreader! Very good to work with and he will always help with his extensive knowledge and expertise. profile photo
Mag. Daniela Riegler

Jan 05, 2010 Blue Board Tihana Ibe / Mag. Daniela Riegler
Avg. LWA : 4.8 (6 entries)
Perfekte Zusammenarbeit. Sehr genau. Liefert rechtzeitig. Was will man mehr profile photo
Multilangua Übersetzungen

Oct 28, 2009 Blue Board Multilangua
Avg. LWA : 2.3 (3 entries)
Vielen Dank für die schnelle Hilfe profile photo
SKYE Language Solutions

Sep 29, 2009 Blue Board Skye Language Solutions
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Gerd helped us with an emergency, he really worked fast and effectively, and he's a real pleasure to deal with!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 25, 2017
transliasupport Blue Board Translia Limited
Avg. LWA : 4.7 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2011
Robster (X) Blue Board Verbatim Solutions
Avg. LWA : 3.5 (24 entries)
Willing to work with again: Yes

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 27, 2017
Christel Schmidt

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search