ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Sales, Transcription
Languages
Italian to English
Specializes in
Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Law (general), and 4 more.
Native in
English 
Audrey is very professional and comptent. Her work has always proved to be of high quality and deadlines have always been met. I will continue working with her.
ProZ.com profile photo
Barbara Baldi

Oct 15, 2014

ProZ.com Blue Board Baldi / Barbara Baldi
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Fast reliable, nice.
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Grazie Barbara!

ProZ.com profile photo
Idan Reiss

Mar 05, 2014

Professional translation quality, prompt delivery and a pleasure to communicate with. Definitely my first choice for It>Eng translations.
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Paola Dossan

Feb 26, 2014

ProZ.com Blue Board Paola Dossan
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Not even the Expo stopped us! My go-to IT>EN translator forever!
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks Paola! I always enjoy working with you!

ProZ.com profile photo
Amico Estero

Jan 31, 2014

She is a translator punctual reliable and her work is always perfect
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you Annalisa!

ProZ.com profile photo
Mirelluk

Aug 02, 2013

ProZ.com Blue Board Smart Planning UK
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Audrey is a very kind and proactive translator. She understands work pressure and goes the extra mile to deliver a very good product.
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks Mirella, hope to work with you again soon.

ProZ.com profile photo
claudio d.

Jun 28, 2013

Puntuale, disponibile e molto brava. Perfetta conoscenza dell'italiano. Great communication, perfect knowledge of the Italian language. Highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Grazir

ProZ.com profile photo
Andrzej Kaznowski

May 06, 2013

ProZ.com Blue Board Kaznowski & Associates s.c.
Avg. LWA : 4.8 (17 entries)
Highly professional translator who is a real pleasure to work with. Excellent quality work delivered on time. Will definitely be outsourcing to Audrey in the future!
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
pas_logos

Oct 15, 2012

ProZ.com Blue Board PAS LOGOS di Manuela Mercurio s.a.s.
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Ci troviamo bene con Audrey. È puntuale e disponibile! - We are happy with her work! She is reliable and helpful, and always meets the deadline
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks for your kind comment!

ProZ.com profile photo
Lingo24 Ltd

Oct 05, 2012

ProZ.com Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (225 entries)
Nice, reliable , prompt - smooth collaboration!
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks!

ProZ.com profile photo
Logofax

Aug 31, 2012

ProZ.com Blue Board Logofax srl
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Accurate professional translator. Always on time and very kind. It's a pleasure to work with her!
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you!

Audrey is probably one of the best translators of our team, responsive and reactive, is a 10+ professional and friend!
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you Traducendo team, it is always a pleasure to work with you all!

ProZ.com profile photo
EuroTrad Urbino

Apr 23, 2012

ProZ.com Blue Board Eurotrad
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Very professional, serious, fast and reliable, excellent translations
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
SETranslations

Nov 09, 2011

ProZ.com Blue Board SETranslations / María Sánchez
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Great translator. Respected deadline and format of document. A true professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks!

Excellent communication, no doubt about accuracy and quality. I will be happy to assign more translations in the future
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks, Iveta

ProZ.com profile photo
mcalamia

Oct 31, 2011

Audrey is professional, hard working and her translations are accurate and on time. I would work with Audrey again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you!

Audrey is one of the few with a natural flare for translation. She is professional, precise, and produces excellent translations that read like originals. Audrey is an absolute pleasure to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you Adrienne for your kind comment.

ProZ.com profile photo
Hossam Soror

Feb 24, 2011

Professional translator, good quality, meet deadline and we highly recommend her
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you Hossam!

ProZ.com profile photo
Adriano Romano

Feb 23, 2011

ProZ.com Blue Board Comuniquee Di Adriano Romano
Avg. LWA : 3.5 (10 entries)
Fine language and quality are Audrey Pate's distinctive signs. Excellence on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks for your comment, Adriano. Elanex is an excellent outsourcer to work for.

ProZ.com profile photo
Enza Esposito Degli Agli

Dec 21, 2010

ProZ.com Blue Board Enza Esposito Degli Agli
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Thank you!
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks Enza, it was good to work with you this year too.

ProZ.com profile photo
abclang

Dec 18, 2010

ProZ.com Blue Board ABC Language Solutions, Inc
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Great translator; very accurate, punctual and easy to work with! Thanks!
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks for your kind comment!

ProZ.com profile photo
TDL (X)

Nov 22, 2010

ProZ.com Blue Board Translation Doctor Ltd.
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Audrey is an excellent professional and a pleasure to deal with in every way. First class!
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you!

Relabel, friendly, professional. We will work with you again
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you. I enjoyed working with you too.

ProZ.com profile photo
Leemeta

Oct 25, 2010

ProZ.com Blue Board Leemeta Translations
Avg. LWA : 4.2 (11 entries)
Very professional and reliable.
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks!

ProZ.com profile photo
Wenqing He

Oct 13, 2010

Faithful and Reliable translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you Wenqing!

ProZ.com profile photo
eWebTranslator

Sep 02, 2010

ProZ.com Blue Board eWebTranslator Inc.
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Thank you for your always professional work!
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you Brian.

ProZ.com profile photo
Wolfestone

May 21, 2010

ProZ.com Blue Board Wolfestone Translation
Avg. LWA : 4.7 (28 entries)
Professional, quality, polite and likeable, Audrey is a talented translator!
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks Roy, I enjoy working with you too.

ProZ.com profile photo
twl

Jan 25, 2010

We like to work with Audrey.
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks! The feeling is mutual!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 25, 2018
Mayflower India

ProZ.com Blue Board Mayflower Language Services Pvt Ltd
Avg. LWA : 2.2 (29 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 15, 2017
TDR Srl

ProZ.com Blue Board TDR srl
Avg. LWA : 5 (8 entries)

Mar 14, 2016
Unimoney

ProZ.com Blue Board Universal Srl
Avg. LWA : 5 (20 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Grazie!

Sep 11, 2015
Piccadilly

ProZ.com Blue Board Piccadilly
Avg. LWA : 3 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 11, 2015
andyhughes

ProZ.com Blue Board Kaznowski & Associates s.c.
Avg. LWA : 4.8 (17 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 20, 2014
Mariah Fike

ProZ.com Blue Board Elanex Inc. / Elanex
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Grazie!

Aug 15, 2012
Globibo Pte Ltd

ProZ.com Blue Board Globibo Pte Ltd
Avg. LWA : 2.4 (46 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thank you!

Oct 19, 2010
Glosalia

ProZ.com Blue Board Glosalia Comunicación Multilingüe
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks!

ProZ.com profile photo
EBoscolo

Dec 23, 2013

Audrey is a reliable and professional translator. She is a great person to work with. Highly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Audrey Pate (this provider)

Thanks Elisa, I am happy to think that we make an excellent team!

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search