Alyona is a very intelligent and capable translator. She is very easy to work with and does her best to be there for you when you need her!
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Languages
English to Russian
Specializes in
Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Contract(s), and 6 more.
Native in
Russian
14 positive reviews
Laura Hastings-Brownstein
Feb 06, 2015
We have worked with Alyona for more than 3 years now. Always does great work.
Olivia Applin (Geotext Translations)
Jan 29, 2015
Alyona has worked on several jobs for me recently and done an amazing job. She's a joy to work with and consistently delivers high quality work even when faced with tight timeframes.
quality translation, responsive, fast, easy to work with, competitive rates
Reliable and good technical translator
Elena McDonnell (X)
Jan 23, 2008
Very responsive, accurate, detail-oriented. It was a pleasure working with Alla!
Good contact, quick response, we will gladly cooperate again
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 10, 2019
Universe TT
Willing to work with again: Yes
Feb 06, 2015
Mirna Turina (Geotext Translations)
Willing to work with again: Yes
Jan 30, 2015
Nigar G. Gasimova (Universe Technical Translation)
Willing to work with again: Yes
Jan 29, 2015
Sergei G. (X)
Willing to work with again: Yes
Jan 29, 2015
Katie Kwan (Geotext Translations)
Willing to work with again: Yes
Jun 25, 2008
Nick Storey
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Alyona Douglas a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!