ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Languages
English to Italian, Japanese to Italian
Specializes in
Computers: Hardware, Computers: Software, IT (Information Technology), and 3 more.
Native in
Italian 
ProZ.com profile photo
Milengo

Jan 05, 2017

ProZ.com Blue Board Milengo GmbH / Milengo Limited
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Sara is a reliable translator with very good linguistic skills and in-depth expertise. We worked with her on various projects, always with a positive result.
ProZ.com profile photo
Jeff Gary

Apr 30, 2016

ProZ.com Blue Board Griffin Translation, Inc.
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Sara has worked with my company on several projects over the years and I can say with certainty that she provides very high-quality English-to-Italian translations. She is easy to work with and has a great customer service orientation. I would highly recommend her.
ProZ.com profile photo
Ilaria Evangelista

Apr 22, 2011

Reliable, professional and precise translator
ProZ.com profile photo
Linguistico

Mar 11, 2011

ProZ.com Blue Board Linguistico
Avg. LWA : 4.7 (27 entries)
Sara is a pleasure to deal with - helpful, flexible and very professional. Her attention to detail is excellent and her translations are of a very professional standard
ProZ.com profile photo
Rik Schraag

Mar 02, 2011

ProZ.com Blue Board Maverick Translations
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Sara's fast, graceful and generous.
ProZ.com profile photo
Raffaele Tutino

Nov 19, 2010

I met Sara when she was starting her freelance career as a Localization Specialist: she has always shown a strong capability for doing this work. I would definitely recommend her services!
ProZ.com profile photo
Antosch & Lin

Nov 02, 2010

ProZ.com Blue Board Antosch & Lin
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Excellent translator and pleasant to deal with
ProZ.com profile photo
Jakub Hlavacek

Jun 17, 2010

ProZ.com Blue Board Moravia
Avg. LWA : 4.7 (44 entries)
Very skilled linguist who provides accurate translations. Pleasure to work with. Thank you Sara for the great work!
ProZ.com profile photo
Marlen Maier

Sep 08, 2008

Loyal and faithful, linguistically very versed, always a please to cooperate
ProZ.com profile photo
Sara Gioia

Jul 08, 2008

Sara is a very qualified and commited translator. I would recommend her to any other outsorcer.
Always available and professional. Good translations even with tight deadlines. Thank you Sara, hope to work again with you soon.
ProZ.com profile photo
Maurizia Gregorio

Jul 01, 2008

ProZ.com Blue Board Novilinguists
Avg. LWA : 4.5 (8 entries)
We work on an ongoing basis with Sara, and she is one of the best translator I have ever worked with. I recommend her services to everyone.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 16, 2020
Diego_CW

ProZ.com Blue Board Creative Words
Avg. LWA : 4.9 (24 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 10, 2018
Yoshiko Fujiwara

Sara is a top-notch linguist and a great team leader as well. It's a pleasure to work with her!

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search