ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Languages
Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 1 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Telecom(munications), Law: Taxation & Customs, and 7 more.
Native in
Spanish Native in Spanish, English Native in English

21 positive reviews


ProZ.com profile photo
Luke Spear

Apr 28, 2016

ProZ.com Blue Board World to Writers
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Professional, reliable and highly recommended. Thanks for your work!
We now consider Guillermo as an integral part of our team. He is friendly, efficient and cooperative as well as an excellent translator.
ProZ.com profile photo
Fre001

Apr 28, 2014

ProZ.com Blue Board ISSA / I.S.S.A. bvba
Avg. LWA : 4 (4 entries)
Fast and more important, very accurate translator. Definitely will work with him again.
ProZ.com profile photo
Eleonora Risi (Translated.net)

Feb 21, 2014

ProZ.com Blue Board Translated.net / Translated.com
Avg. LWA : 4.9 (302 entries)
very professional
Very reliable translator. I've already worked with Guillermo in different projects and he always delivers high quality translations within the deadline. Nice and friendly. I highly recommend Guillermo!!!
ProZ.com profile photo
Translators Without Borders

Feb 05, 2014

ProZ.com Blue Board Translators Without Borders
Avg. LWA : 0 (37 entries)
Generous and professional
Professional and responsive.
...View reply
ProZ.com profile photo
Guillermo Urbina Valdés (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Lingua-Franca

Apr 04, 2013

ProZ.com Blue Board Lingua Franca / Francisco Sánchez
Avg. LWA : 4.9 (30 entries)
Buen trabajo Guillermo, muy puntual y muy detallado, con esmero.Gran traductor, seguimos trabajando, un abrazo y gracias!!
...View reply
ProZ.com profile photo
Guillermo Urbina Valdés (this provider)

¡Muchas gracias!

Good Quality. On Time delivery. A pleasure to work with. Highly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Guillermo Urbina Valdés (this provider)

Thank you for your comments!

ProZ.com profile photo
Gina Centanni

Mar 15, 2013

ProZ.com Blue Board Gina Centanni
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Responsive, professional, on-time delivery, accurate translation.
...View reply
ProZ.com profile photo
Guillermo Urbina Valdés (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Word Perfect

Mar 12, 2013

Professional, accurate and quick, recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Guillermo Urbina Valdés (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Silvia Vallejo

Dec 11, 2012

ProZ.com Blue Board Zenit, S.C.P.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent translator, accurate, fast and nice person to work with. Thanks so much for your help!
...View reply
ProZ.com profile photo
Guillermo Urbina Valdés (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
LinguaExpressCo

Dec 06, 2012

ProZ.com Blue Board Lingua Express Co.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent work! Very timely and clients were very satisfied!
ProZ.com profile photo
Douchka Lecot

Oct 17, 2012

Guillermo has been working for us (Intercultural Translations) for several years now, and he's an extremely valuable asset for our company, thanks to his quality of work, dedication, and availability.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 19, 2015
I-T-Local (X)

ProZ.com Blue Board I-T-Local / ITlocal / Alex Afrentoaiei
Avg. LWA : 0 (19 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 11, 2014
Pearl Linguistics Ltd. (X)

ProZ.com Blue Board Pearl Linguistics Ltd.
Avg. LWA : 2.3 (67 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 04, 2014
Thomas Bjerkan

Willing to work with again: Yes

Feb 05, 2014
Dirdam Language Solutions SL

ProZ.com Blue Board Dirdam Language Solutions
Avg. LWA : 5 (28 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Guillermo Urbina Valdés (this provider)

Thank you!

Feb 05, 2014
Pam_accura (X)

ProZ.com Blue Board Accura Translation
Avg. LWA : 0 (11 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Guillermo Urbina Valdés (this provider)

Thank you!

Sep 26, 2013
Javier PARDO FURNESS

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Guillermo Urbina Valdés (this provider)

Thank you!

Jul 04, 2013
CPNT

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Guillermo Urbina Valdés a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search