Past Conference
 
 

Conferencia 2008 de ProZ.com en Argentina



Organizer:

View bios entered by members for this conference


 

Conferencia Argentina de ProZ.com
"Cuando se pierde el habla se empobrece la humanidad." Ernesto Cardenal

 

16 de Agosto
Auditorio de la Universidad Católica de Córdoba
Córdoba, Argentina

 

 

¡Bienvenidos comunicadores a esta celebración del idioma español!

Deseamos invitarlos a esta jornada sobre el idioma español a la que denominamos FIESTA.  Estamos felices por esta celebración con la participación de oradores de esta margen del Atlántico y de la otra también.  Los invitamos a que revisen el programa y conozcan a los disertantes que nos acompañarán. El encuentro será el sábado 16 de agosto de 2008 en el Auditorio de la Universidad Católica de Córdoba

Queremos agradecer a nuestros disertantes que comparten- al igual que nosotros- el entusiasmo y la alegría por este encuentro; es un placer contar con ellos, y no nos limitamos en este comentario a lo estrictamente académico, sino que hablamos de sus cualidades personales, que con sus conocimientos, solidaridad, bondad y carisma, harán de éste, un encuentro inolvidable no sólo por todo lo aprendido y escuchado, sino por el grato momento compartido. 

Los espero, Gabriela González



 

Disertantes:


Xosé Castro Roig: "Introducción a la subtitulación."


Dr. Manuel Ramiro Valderrama: "Incidencia de la variación connotativa de nuestras hablas en la traducción de los registros literarios y coloquial."


Xosé Castro Roig: "El español neutro en el mundo profesional de la traducción y la corrección."

 

Teodoro Alonso: "Modelos de colaboración traductor - agencia: presencia y futuro."

 

Este evento otorga 10 puntos de CE de ATA!

 

 Precios:

 

 

Miembros de ProZ.com $200 (IVA incluido)
Incluye 3 meses de Membresía Profesional de ProZ.com


Usuarios y Público en General $250 (IVA incluido) (Comprar)
Incluye 3 meses de Membresía Profesional de ProZ.com

 

Estudiantes $ 150 (IVA incluido)
Incluye 3 meses de Membresía de Estudiantes de ProZ.com



Todos los precios en pesos argentinos. Impuestos incluidos. Para pagos con tarjeta o Paypal, utilice los links en cada una de las ofertas.


Para pagos por transferencias o depósitos bancarios, transfiera o deposite el monto en la cuenta de ProZ.com Argentina.




Standardbank (ex Bank Boston)
ProZ.com Argentina SRL
Company's CUIT: 30709507148
Account Number: 0501/02115030/59
Current account's CBU: 0150501602000115030592

 

Luego, envíe el comprobante por mail o fax a



Leonardo Fusero
Calle 45 No 883 Piso 3 Oficina B
La Plata. (B1900AEI)
Buenos Aires, Argentina
+54-0221-425-1266
promotion@proz.com

 

Una vez procesado su pago, su nombre será agregado a la lista de asistentes como "paid"

 

Auspician:




 


 

Main sponsors

ProZ.com Etrad
 
Lionbridge



Sponsors

Traducit Traducit Spanishbackoffice SA
Quills Traducilo  Letras del sur  
Two 2 Tango Translations  Patagonia Translations         
   
 

 



  "A las palabras hay que arrancarles la piel para saber de qué están hechas".

José Saramago

 

 

 

Content on this conference page is supplied and maintained by the conference organizer.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search