Member since Apr '20

Working languages:
English to Welsh
Spanish to English
Italian to English
Welsh to English
Spanish to Welsh
Gethin Sugar
High-quality, natural translations

Pontypridd, Wales, United Kingdom
Local time: 16:19 BST (GMT+1)

Native in: English (Variants: UK, Wales / Welsh) Native in English, Welsh Native in Welsh
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Gethin Sugar is working on
info
Oct 12, 2021 (posted via ProZ.com):  August and September were another two busy months. As always, I translated my regular software localisation projects (including the localisation of web-based, desktop and mobile applications and their associated help documentation). In addition to these regular projects, I worked on privacy statements for global businesses, workspace management tools, marketing materials and press releases for the renewable energy industry, questionnaires for government organisations, and internal governance documents for the agricultural industry. ...more, + 15 other entries »
Total word count: 0

Full name Gethin Sugar
Country United Kingdom
City Pontypridd
State/Province/Region Wales
Postal code CF38 2JS
Contact links Contact via email
Contact via ProZ.com instant message