Rosaria Tenace - English to Italian translator. - I feel that to be an effective professional in this field, not only you need to be bi-lingual but bi-cultural as well. I am a native Italian. My spoken Italian is broadcat quality, therefore suited for voice over, subtitling, and narration, I have experience in recording studios and working either on site and/or remote. Extensive experience in translating Legal, Business, Medical documents. Seasoned court and deposition interpreter. Fluent also in dialects of Italy, like Neapolitan, Sicilian, Apulian. Since I've lived in the US for over 25 years, I also consider English my native language as well.

Working languages:

English to Italian
Italian to English

Rosaria Tenace

United States

Local time: 13:18 EDT (GMT-4)

Native in: English

, Italian

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected

User name	Rosaria Tenace
Skype username	rosariaten
Country	United States
Time zone	GMT -500
Contact links	Contact via email Contact via ProZ.com instant message