This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 23 '22 eng>kur Landmark سنوورنیشان/ڕێنیشان/نیشانەی تایبەت pro open no
- Dec 23 '22 eng>kur Mystery, mysterious For mystery: ڕاز، نهێنی، نەهێنی، نەتەنی، سڕ / For mysterious: نادیار، نەهێنی، شاراوە، ڕازاوی pro open no
4 Mar 15 '22 kur>eng پەراو File/Dossier/ Case pro closed no
4 May 27 '21 kur>eng دارای کارداری Business financial viability pro closed no
4 Oct 18 '20 kur>eng ئاکار Description pro closed no
4 Oct 18 '20 kur>eng پۆلین category, class, classification pro closed no
- Jul 1 '19 fas>eng شعبه حقوقی دادگستری Civil Division of Justice pro closed ok
- Jul 21 '19 fas>eng فروش عددی volume sales pro closed ok
- Jul 21 '19 fas>eng فروش ریالی value sales pro closed ok
- Jul 11 '19 kur>eng inevitable حەتمی، ناچاری pro closed no
- May 20 '19 fas>eng پاسخ منقضی Appropriate/proper response pro closed ok
- May 20 '19 fas>eng احیای حق Re-establishment of rights pro closed ok
- Jul 22 '18 kur>eng خانووبەرەى ميرى Real Estate pro closed no
- Jun 13 '18 kur>eng ئامیان stimulus, stimulant pro closed no
- Jun 3 '18 kur>eng دیده‌ڤانی Guarding, protecting, pro closed ok
4 May 5 '18 kur>eng زڤراندنا Returning pro closed no
4 Mar 6 '18 eng>fas Profanity warning هشدار در مورد استفاده از واژگان مناسب/زبان ناپسند pro closed no
4 Mar 4 '18 kur>eng حه‌له‌قه‌ [intellectual] circles pro closed no
4 Mar 4 '18 kur>eng جفره‌ Coded, encrypted, cipher pro closed no
4 Mar 1 '18 eng>fas Prohibited Steps Order حکم اقدامات ممنوعه pro closed ok
- Feb 27 '18 kur>eng ئاسۆس Asos night school for girls pro closed no
4 Feb 23 '18 eng>fas is specific of each ZigBee stack و خاص هر پشته زیگ‌بی است. pro closed no
4 Feb 21 '18 eng>fas A discreet location یک مکان امن/مخفی pro closed ok
4 Feb 21 '18 eng>fas organizes interop events رویدادها/فعالیتهای تبادل دیتا را سازماندهی می‌کند pro closed no
4 Feb 21 '18 eng>fas nable a multivendor mesh network برای ایجاد امکان ساخت یک شبکه توری (دارای) چند فروشنده pro closed no
- Feb 21 '18 eng>fas focal areas مناطق/بخش‌های کانونی pro closed no
4 Feb 20 '18 eng>fas map the magnetic fields on the venue ترسیم میدان‌های مغناطیسی در محل pro closed no
4 Feb 20 '18 fas>eng بر روح و روان هر رهگذر تاثير می‌گذارد Impresses the spirits of every passerby pro closed ok
4 Feb 19 '18 eng>fas lite processing module ماژول پردازش ساده pro closed no
4 Feb 17 '18 eng>fas The requirements to learn are tremendous پیش‌نیازهای یادگیری در مورد جهان هستی بسیار زیادند. pro closed no
- Feb 17 '18 kur>eng ڕاژوو Razhou is responsible for himself/herself pro closed no
4 Feb 16 '18 eng>fas Coaching someone out of a job هدایت و تشویق به استعفا pro closed ok
1 Feb 9 '18 eng>fas charges of subservience on the side of the junior اتهام نوکرصفتی و چاپلوسی از سوی زیردست pro closed no
4 Feb 9 '18 kur>eng دادوه‌ری پێشکه‌وتو Chief Justice / Senior Judge pro closed no
4 Jan 19 '18 kur>eng تێزا Acid pro closed no
- Jan 15 '18 kur>eng تابی سه‌رم My guide and my most favorite person pro closed no
4 Dec 20 '17 kur>eng قوپیا Cheating (at exams) pro closed no
- Nov 28 '17 kur>eng به‌راییه‌کان Initials pro closed no
- Nov 27 '17 kur>eng وانه‌ بێژ Lecturing contract pro closed no
- Nov 27 '17 kur>eng لێژنه‌ی به‌رابه‌رکردن Evaluation/Comparison Committee pro closed no
4 Nov 25 '17 kur>eng هۆبه‌ی یاسا Legal Affairs Department pro closed no
4 Nov 15 '17 kur>eng ه‌ینه‌ body, board, committee pro closed no
4 Nov 15 '17 kur>eng موقته‌به‌س Adapted judgment, amended verdict pro closed no
- Sep 9 '17 eng>kur Keyword وشەی سەرەکی، کلیل‌وشە pro closed no
- Sep 6 '17 kur>eng توند و تۆڵی Your car does not have the stability/solidity requirements pro closed no
4 Aug 27 '17 kur>eng ڕوش Circumstances, situation, state of affairs pro closed no
3 Aug 16 '17 eng>kur threshold document بەڵگەی دیاریکەری پێویستیەکان pro closed no
- Aug 12 '17 kur>eng ڕێپێدراوی Permission No 6 pro closed no
4 Aug 11 '17 kur>eng میل To cock pro closed no
4 Aug 8 '17 kur>eng ڕاگه‌یاندراو Reported pro closed no
Asked | Open questions | Answered