This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 10 '10 ita>eng specchio per le allodole bait-and-switch pro closed ok
- Apr 8 '10 eng>ita reference A scopo di riferimento pro open no
- Jan 15 '10 eng>ita single quotes apici pro closed no
- Nov 1 '09 eng>ita seamlessly networked collegate in rete senza problemi/perfettamente pro closed no
4 Oct 31 '09 eng>ita socket head cap screw vite a testa cilindrica con esagono incassato pro closed ok
- Sep 17 '09 eng>ita Leading the way all'avanguardia, un passo davanti a tutti, sempre in prima linea easy closed ok
- Aug 30 '09 eng>ita As a result of our focus and support for grazie al nostro interesse e supporto... pro closed no
- Mar 18 '09 eng>ita user tracking rilevamento utenti/azioni utente pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>ita landscape view modalità panorama pro just_closed no
- Feb 25 '09 ita>eng collaudo v test Acceptance test pro closed ok
- Dec 19 '08 ita>eng menu d'autore gourmet menu pro closed ok
- Dec 18 '08 ita>eng Tirastivali bootstrap pro closed ok
- Dec 9 '08 eng>ita you complete me Trova la tua dolce metà pro closed no
- Jun 12 '08 ita>eng Grandi affari Special/great deals pro closed ok
4 May 30 '08 ita>eng unire l'utile al dilettevole to combine business with pleasure pro closed ok
- Apr 28 '08 eng>ita wok station angolo wok pro closed no
- Apr 14 '08 eng>ita Revenue Department Dipartimento delle imposte pro just_closed no
- Apr 19 '07 eng>ita human-perceivable form in forma percepibile all'uomo pro closed no
4 Mar 12 '07 eng>ita switch-contact gap interruttore onnipolare con distanza di apertura dei contatti di almeno 3 mm. pro closed ok
- Mar 1 '07 eng>ita toner hopper seal sigillo del toner/gruppo toner pro closed ok
4 Feb 27 '07 eng>ita Mail Drop mail drop pro closed ok
4 Feb 16 '07 eng>ita Put your money where your mouth is. sostieni coi soldi quello che dici pro closed ok
- Jan 29 '07 eng>ita for those about to rock, xx salutes you per chi vive a ritmo di rock pro closed no
4 Sep 15 '06 eng>ita proceed with the steps outlined in the next section procedere con i passaggi indicati nella sezione successiva pro closed ok
- Jul 6 '06 eng>ita point-and-click point and click, vedi sotto pro closed ok
- Apr 5 '06 eng>ita stacked ledgestone pietre ricomposte pro closed ok
- Mar 13 '06 eng>ita you are ready to print si può procedere con la stampa pro closed ok
- Mar 3 '06 eng>ita scanned acquisite tramite scanner pro closed no
2 Feb 19 '06 eng>ita "Low Noise Block" convertitore a basso rumore pro closed ok
- Feb 17 '06 eng>ita We all take care la sicurezza è il nostro motto pro closed no
- Jan 5 '06 eng>ita skid skid pro closed no
4 Jul 7 '05 eng>ita alive and kicking vivi e vegeti easy closed ok
- May 27 '05 ita>eng ferro da stiro con caldaia industrial/professional steam iron with separate boiler pro closed no
- Apr 7 '05 ita>eng operazioni di smaltimento e recupero dei rifiuti Recycling and waste disposal pro closed ok
4 Apr 1 '05 ita>eng rombo turbot pro closed ok
- Mar 31 '05 eng>ita Phillips screwdrivers [3”, 4” and stubby] cacciavite a manopola "Stubby" pro closed no
- Mar 25 '05 eng>ita your copy...XXX titles copia - titoli pro closed ok
- Mar 24 '05 eng>ita sampling rate velocità di campionamento pro closed ok
4 Mar 22 '05 eng>ita third party software developers sviluppatori software di terze parti pro closed ok
4 Mar 11 '05 eng>ita Appointment Appuntamento pro closed ok
- Mar 10 '05 eng>ita living space spazio abitativo easy closed ok
- Mar 9 '05 eng>ita "who makes life worth fighting for" che rendono la vita degna di essere vissuta pro closed no
4 Mar 4 '05 eng>ita drawing tubes tubo porta disegni easy closed ok
- Mar 3 '05 eng>ita sidecar file file collaterali (sidecar) pro closed ok
4 Mar 1 '05 eng>ita Preferred retailer rivenditore di fiducia pro closed ok
- Mar 1 '05 eng>ita have given the topic adequate seriousness vs pro closed no
- Feb 28 '05 eng>ita workaholic maniaco del lavoro easy closed ok
2 Feb 25 '05 eng>ita socket 15 - cores presa a 15 poli pro closed no
- Feb 25 '05 ita>eng procedure comportamentali procedures and behaviour rules in case of fire pro closed ok
- Feb 24 '05 eng>ita AI Automatic Index pro closed ok
Asked | Open questions | Answered