Asked | Open questions | Answered Previous 1 2 3 4 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 22 '10 eng>ita dispersed ripartiti pro closed ok
- Dec 7 '10 eng>ita frozen zone period periodo/tempo di inalterabilità pro closed ok
3 Dec 7 '10 eng>ita Inspection sheet scheda di verifica/controllo pro closed no
- Dec 3 '10 eng>ita conservation oil olio di protezione pro closed ok
- Nov 29 '10 eng>ita content-lenght risposta sulla dimensione del corpo (della richiesta) pro closed ok
1 Nov 29 '10 eng>ita break-away distacco pro closed no
- Nov 12 '10 eng>ita bodyside laterali/parti laterali (dell'auto) pro closed ok
- Nov 12 '10 eng>ita bumper-to-bumper warranty garanzia su tutto il veicolo pro closed ok
4 Oct 29 '10 eng>ita 2-line 2 vie pro closed no
- Oct 28 '10 eng>ita u-ring eyelet fittings accessori con/dotati di occhielli ad anello pro closed ok
- Oct 27 '10 eng>ita shrewdly cultivated legend leggenda sapientemente/astutamente coltivata pro closed ok
- Oct 12 '10 eng>ita Carve your journey into the distance il tuo viaggio non conosce distanze pro closed ok
- Jun 14 '10 eng>ita the company received publicity for several thousands of dollars la società/l'azienda ha beneficiato della pubblicità pro closed ok
4 May 3 '10 eng>ita wear and tear usura pro closed no
4 Apr 27 '10 eng>ita tax loss(es) carry forward(s) perdite fiscali portate a nuovo pro closed no
- Apr 21 '10 eng>ita the hydraulics pilot signals are cut i segnali pilota idraulici sono esclusi pro closed ok
- Apr 14 '10 eng>ita kitchen screen passino pro closed ok
- Apr 8 '10 eng>ita yacht representative rappresentante pro closed ok
4 Apr 8 '10 eng>ita negotiability negoziabilità pro closed ok
4 Mar 24 '10 eng>ita plan period durata/tempistica del piano pro closed no
4 Mar 24 '10 eng>ita plan schedule programmazione del piano pro closed ok
- Mar 11 '10 eng>ita the sea dashed itself in angry white foam... le burrascose onde del mare, con la loro schiuma bianca, si infrangevano contro pro closed ok
- Feb 8 '10 eng>ita Where money talks. dove regna il denaro pro closed ok
4 Feb 3 '10 eng>ita thin wing aletta sottile pro closed no
4 Jan 28 '10 eng>ita property taxes imposte patrimoniali/sul patrimonio/sulla proprietà pro closed ok
3 Jan 27 '10 eng>ita central detent position posizione centrale d'arresto/di fermo pro closed ok
4 Jan 26 '10 eng>ita in close loop circolo/ciclo chiuso pro closed no
- Jan 25 '10 eng>ita Under rule 6.34 contemplato nella/previsto dalla norma 6.34 pro closed ok
- Jan 25 '10 eng>ita Stock Purchase Agreement contratto di acquisto di fondo azionario pro closed ok
4 Jan 25 '10 eng>ita uncontested prove-up assunzione/accertamento delle prove (testimoniali) relative al divorzio consensuale pro closed ok
- Jan 20 '10 eng>ita behaviour (dog) reazioni pro closed ok
- Jan 4 '10 eng>ita limited liability company with one sole shareholder società a responsabilità limitata con un unico socio pro closed ok
3 Dec 21 '09 eng>ita signage licence (contratto di) licenza per l'uso di segnaletica XXX pro closed no
4 Dec 22 '09 eng>ita winged con alette pro closed no
4 Dec 16 '09 eng>ita as strong as the weakest member of the arrangement Greece è forte come/tanto quanto il membro/la parte più debole dell'accordo, la Grecia.. pro closed no
4 Dec 14 '09 eng>ita "coarse" feed system sistema di avanzamento massimo pro closed no
- Dec 14 '09 eng>ita station to station call chiamata da interno a interno pro open no
- Dec 7 '09 eng>ita stepping a gradini pro open no
- Nov 23 '09 eng>ita accent color colore di risalto pro closed ok
4 Nov 18 '09 eng>ita packing of stainless steel rings guarnizione ad anelli in acciaio inossidabile pro closed ok
- Nov 12 '09 eng>ita "commercial heat" calore per uso commerciale pro closed ok
- Nov 12 '09 eng>ita exposure-aid pittogrammi di supporto all'esposizione pro closed ok
4 Nov 12 '09 eng>ita CAR loans finanziamenti/prestiti auto pro closed no
- Nov 9 '09 eng>ita indemnify against all claims esonerare da qualsiasi richiesta/rivendicazione pro closed ok
- Nov 4 '09 eng>ita register of actions registro degli atti pro closed ok
3 Nov 3 '09 eng>ita witness whereof, my hand and official seal this 13th day a testimonianza di quanto sopra, appongo la mia firma e il timbro ufficiale in data 13 ottobre 2008 pro closed ok
- Oct 28 '09 eng>ita moratorium and overtime lap lasso di tempo/periodo straordinario di moratoria pro closed ok
- Oct 28 '09 eng>ita though with certified reasons nonostante/per quanto si abbiano/si producano motivi certificati pro closed ok
4 Oct 28 '09 eng>ita over ordering ordini in eccesso pro closed ok
4 Oct 27 '09 eng>ita ammonia plant impianto ammoniaca (a stadi) pro closed no
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2 3 4 Next   Last