Evonymus (Ewa Kazmierczak) - English to Polish translator. Translation services in Biology (-tech,-chem,micro-) - vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;

Member since Apr '10

Working languages:

English to Polish
Polish to English

Evonymus (Ewa Kazmierczak)
life sciences and more

Plock, Mazowieckie, Poland

Local time: 21:28 CET (GMT+1)

Native in: Polish

Send email

Profile

Contact

Freelance translator and/or interpreter,

Verified member

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

Blue Board: Evonymus Translation / Kazmierczak-Tlumaczenia et al.

Translation, Editing/proofreading

Specializes in:
Botany	Biology (-tech,-chem,micro-)
Environment & Ecology	Zoology

PRO-level points: 517, Questions answered: 263, Questions asked: 513

Wire transfer, PayPal

Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Sep 2004. Became a member: Apr 2010.

N/A

DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, ABBYY FineReader 12, Powerpoint, SDL TRADOS, XTM

Conferences attended

Evonymus (Ewa Kazmierczak) endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio

PhD in plant ecology (Uppsala University, Sweden)/Tytuł dr ekologii roślin obroniony na Uniwersytecie w Uppsali, Szwecja.
Translation of scientific texts (nature science) - papers, books, etc./Tłumaczenie tekstów naukowych (nauki przyrodnicze) - publikacje, książki itp.
Business correspondence - korespondencja handlowa.

Cryptocurrencies - Kryptowaluty.

General texts related to logistics, shipping, import and export - Teksty dotyczące logistyki, transportu, importu i eksportu.

References (including a list of books translated) available upon request.
Referencje (w tym lista przetłumaczonych książek) dostępne na życzenie.

Translations proofread by English native speakers upon request.

Keywords: vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;

Profile last updated
Sep 7

More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language