Asked | Open questions | Answered First   Previous 2 3 4
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Aug 26 '08 eng>ita idle frame intervallo vuoto/idle frame pro closed ok
3 Aug 22 '08 eng>ita on the go in movimento/all'insegna del viaggio/dell'avventura pro closed ok
- Aug 21 '08 eng>ita Prorated divisa/rateizzata in pro open no
- Aug 11 '08 eng>ita startup world mondo avviato/coatico pro closed ok
4 Aug 11 '08 eng>ita XXX core translation tecnology il cuore/il nucleo della tecnologia di traduzione pro closed ok
4 Aug 11 '08 eng>ita grassroots and viral campaigns campagne virali portate avanti/organizzate dalla gente comune pro closed ok
4 Aug 11 '08 eng>ita no motorhome service point sprovvisto/senza aerea di servizio per i camper pro closed ok
- Aug 11 '08 fra>ita habitats/hébergements toilés sistemazione/alloggio in tela pro closed ok
- Aug 8 '08 eng>ita beams have to be negotiated per l'illuminazione bisogna pagare! pro closed ok
3 Aug 6 '08 eng>ita sleepy bear Camera (a tema) Sleepy Bear pro closed ok
4 Jul 26 '08 eng>ita federates rinvia pro closed ok
4 Jul 11 '08 esl>ita Espaldín Spalline pro closed ok
- Jun 15 '08 fra>ita ça ne manque pas de selle Di certo non mancano le selle! pro closed ok
4 May 29 '08 eng>ita listings magazine guida agli eventi/alla città pro closed ok
3 May 29 '08 esl>ita zapata fagottino pro closed ok
- May 15 '08 esl>ita contador público vs licenciado en administración de empresas Laureato in Amministrazione d'Impresa pro closed ok
- May 14 '08 eng>ita A hundred for the head... sesterzi pro closed no
- May 13 '08 eng>ita butt-kicking forte/efficace pro closed ok
4 May 9 '08 fra>ita couplage alarme appels malades & GTC, outils de déploiement, en multisite pacchetto/combinazione chiamate in caso di emergenza & GTC, strumenti di deployment, in multisito pro closed ok
- May 8 '08 eng>ita bowling attacks bowling attacks pro closed no
- May 8 '08 eng>ita throttleman throttleman pro closed ok
4 May 8 '08 eng>ita pace boat pace boat pro closed ok
- May 4 '08 eng>ita bellman service Servizi di facchino/dell'operatore d'appoggio in campana pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 2 3 4