This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jul 7 '23 rus>eng майласаринская свита pro just_closed 1 no
Jul 1 '23 fra>rus Nous ne voulons rien manquer de notre temps : peut-être en est-il de ... pro closed 2 no
Jan 27 '23 eng>rus idylers pro closed 2 no
Dec 11 '18 eng>rus bro lit pro closed 1 no
Apr 16 '18 eng>eng `Aye, Darry, ye ken dole neara forty kil a doy,' ... pro open 0 no
Mar 12 '17 eng>rus roll-out window pro closed 1 ok
Mar 11 '17 eng>rus snake аtorium (snake-a-torium) pro just_closed 3 no
Apr 20 '16 rus>eng уступ террасы pro just_closed 4 no
Feb 27 '15 eng>eng who’d think to find you in a photograph, perfectly quiet in the arrested chaff pro closed 1 ok
May 13 '14 rus>eng харавар(а)? pro closed 1 ok
Oct 17 '12 rus>eng опережающая трещина, трещина опережения pro just_closed 1 no
Nov 28 '11 eng>rus remains to be constrained pro closed 1 ok
Nov 17 '11 rus>eng стенка отрыва pro closed 1 ok
May 28 '11 eng>rus blind well test pro just_closed 1 no
Jun 3 '10 rus>eng зеркало складчатости pro closed 3 ok
Apr 2 '10 rus>eng заводнение диполей pro just_closed 1 no
Mar 18 '09 eng>rus pop-up (structure) pro closed 2 ok
Mar 16 '09 rus>eng отторженный свинец pro just_closed 1 no
May 23 '08 rus>eng навеска pro closed 3 no
Mar 11 '08 rus>eng групповая геологическая съёмка (ГГС) pro closed 2 ok
Mar 3 '08 rus>eng АСГМ pro closed 2 no
Jan 28 '08 rus>eng майновая линия, майна pro just_closed 2 ok
Jan 15 '08 rus>eng Частота основного максимума спектра pro closed 4 no
Dec 15 '07 rus>eng пачка (слоёв) pro closed 2 no
Nov 27 '07 eng>rus A rechargeable battety pack has one spare for those busy times. pro closed 5 ok
Nov 21 '07 eng>rus drop-in charging pro closed 1 no
Apr 27 '07 rus>eng институт усовершенствования врачей pro closed 3 no
Apr 10 '07 rus>eng 2.6×10-9 yr-1 pro closed 3 ok
Mar 13 '07 eng>rus INTRASOFT International SA easy closed 1 no
Feb 8 '07 eng>rus standardization of labels for relief materials pro closed 2 no
Dec 21 '06 rus>eng Дорогая Памела, или Как пришить старушку pro closed 2 ok
Dec 14 '06 rus>eng обратный каскад pro closed 1 ok
Dec 12 '06 rus>eng канторова пыль pro closed 1 no
Dec 1 '06 eng>rus CRA pro closed 5 no
Dec 1 '06 eng>rus return smth. to Quantiles pro closed 1 no
Nov 10 '06 rus>eng обходная фильтрация pro closed 1 ok
Nov 8 '06 rus>eng максимальное превышение pro closed 3 no
Nov 3 '06 rus>eng отсевшие блоки породы pro just_closed 2 no
Nov 3 '06 rus>eng трещины бокового отпора pro just_closed 2 no
Oct 24 '06 rus>eng падение в восточных румбах pro closed 2 no
Oct 7 '06 rus>eng способы задания исходных сейсмических сигналов pro closed 4 no
Jun 26 '06 eng>rus access status - open location pro closed 3 no
Jun 22 '06 rus>eng порог стока pro closed 2 ok
May 19 '06 rus>eng С. Моэм. "Записка" pro closed 1 no
May 15 '06 rus>eng седиментационная ёмкость pro closed 1 ok
May 12 '06 rus>eng тонкообломочные серии pro closed 3 no
Mar 25 '06 eng>rus a quarter in a slot machine pro closed 2 no
Mar 22 '06 rus>eng слаботрещиноватый pro closed 3 no
Feb 10 '06 rus>eng воздушно-сухой грунт pro closed 2 no
Feb 9 '06 eng>rus RTZ pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered