Working languages:
Danish to English
Swedish to English
Norwegian to English
Christian Schoenberg
Nordic Legal Language Solutions

New York, New York, United States
Local time: 04:10 EDT (GMT-4)

Native in: Danish Native in Danish, English Native in English
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews

Sample translations

English to Danish: U.S. Legislation
General field: Law/Patents
Source text - English
Go to http://www.tollund.com/pdf/translation_samples.pdf		Translation - Danish
Go to http://www.tollund.com/pdf/translation_samples.pdf
Norwegian to English: Norwegian Legislation
General field: Law/Patents
Source text - Norwegian
Go to http://www.tollund.com/pdf/translation_samples.pdf		Translation - English
Go to http://www.tollund.com/pdf/translation_samples.pdf
Danish to English: Danish Legislation
General field: Law/Patents
Source text - Danish
Go to http://www.tollund.com/pdf/translation_samples.pdf		Translation - English
Go to http://www.tollund.com/pdf/translation_samples.pdf
Swedish to English: Swedish Supreme Court Decision
General field: Law/Patents
Source text - Swedish
Go to http://www.tollund.com/pdf/translation_samples.pdf		Translation - English
Go to http://www.tollund.com/pdf/translation_samples.pdf