Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 16 eng>ita Superior Agreement contratto principale pro closed no
4 Sep 16 eng>ita Rolling break right diritto di recesso dal contratto di locazione pro closed no
- Jul 22 deu>ita mitbelastungsweise con modalità di addebito pro just_closed no
4 Jul 22 deu>ita Beseitigungsverbot divieto di rimozione pro closed ok
- Oct 4 '19 eng>ita Integrated Facilities Management gestione integrata delle strutture pro closed no
4 Oct 12 '17 deu>ita Locationgeber locatore pro closed ok
4 Jun 22 '17 fra>ita redevable rendicontabile pro closed ok
- Jun 4 '17 ita>deu terrazza di copertura Dachterrasse (des Gebäudes) pro closed ok
4 Jun 4 '17 ita>deu dorsale sud Südseite pro closed ok
- Feb 17 '17 dut>deu Kettingbeding endlose Bedingungen pro just_closed no
- Feb 17 '17 dut>deu opstaller /Opstalrecht Erbbaurecht pro closed no
4 Jan 18 '17 ita>deu A.P. öffentliche Verwaltung pro closed ok
- Dec 15 '16 eng>ita Wrapped area area scoperta pro open no
- Dec 15 '16 eng>ita Footprint area superficie di impronta pro closed no
4 Dec 7 '16 esl>deu R.Hipotecario Reglamento Hipotecario pro closed ok
4 Dec 7 '16 esl>deu gráfica georreferenciada graphische georeferenzierte Darstellung pro closed ok
4 Nov 29 '16 ita>fra p.f. particelle fondiarie pro closed ok
4 Sep 28 '16 dut>deu hotelkamerwoning Zimmerwohnung(en) im Hotel pro closed ok
- Sep 28 '16 ita>deu regolarizzazione urbanistica e catastale Eintragung des Eigentumsübergangs beim Katasteramt und Bauamt (der Gemeinde) pro just_closed no
- Sep 21 '16 eng>fra OYO posséder sa propre maison pro closed no
4 Sep 19 '16 eng>ita property was extended proprietà (immobiliare) ampliata easy closed ok
4 Sep 19 '16 eng>ita Conversion flat appartamento riconvertito pro closed ok
4 Sep 6 '16 ita>deu strada di lottizazione Parzellierungsstraße pro closed ok
4 Jul 23 '16 dut>deu zonevreemde woningen gebietsfremde Wohnung(en) pro closed ok
3 Apr 22 '16 ita>deu storia immobiliare Immobilienhistorie pro closed ok
- Apr 21 '16 ita>deu graffatto geklammert pro just_closed no
4 Apr 21 '16 ita>deu parti di proprietà Gebäudeteile in Eigentum pro closed ok
- Apr 21 '16 ita>deu 2/18 2/18 pro just_closed no
4 Apr 21 '16 ita>deu unità residenziali Wohneinheiten pro closed ok
- Apr 21 '16 ita>deu modifiche foronometriche phoronometrische Änderungen pro just_closed no
- Jul 22 '15 deu>ita Weissputz intonaco bianco pro closed ok
- Jul 22 '15 deu>ita Betriebsführung amministrazione pro just_closed no
4 Mar 3 '15 eng>deu marriage value Verschmelzungswert pro closed ok
- Dec 5 '14 ita>deu unità immobiliare urbana städtische Grundstückseinheit pro closed ok
- May 20 '14 deu>ita Mietaufhebungsvetrag disdetta o risoluzione anticipata del contratto di locazione pro closed ok
4 Jun 24 '13 eng>ita inventory inventario pro closed ok
- Mar 11 '13 eng>deu scientific commercialisation Wissenschaftsvermarktung pro closed ok
- Feb 10 '13 eng>deu environmental search Umgebungsprüfung pro closed ok
4 May 24 '12 ita>deu Proprietà per 1/1 Eigentum 1/1 pro closed ok
4 Feb 13 '12 deu>ita Inbetriebnahme messa in esercizio pro closed ok
- Dec 11 '11 deu>ita Penthouse-Wohnung appartamento attico pro closed ok
- Nov 23 '11 esl>deu intérprete oficial offiziell anerkannter Dolmetscher pro closed ok
- Jun 29 '11 ita>deu comproprietà coattiva Zwangsmiteigentum pro just_closed no
3 Jun 27 '11 ita>eng RCE RCE [Land Registry Income in Euro] pro closed ok
2 Jun 21 '11 deu>ita Bestandshalter titolare di portafoglio pro closed ok
3 Apr 21 '11 fra>ita passerelles de publication passerelle, luoghi (virtuali) di pubblicazione / visibilità pro closed ok
4 Apr 13 '11 deu>ita TV contratto parziale -- Teilvertrag (TV) pro closed ok
- Mar 9 '11 fra>ita Hôtel particulier lussuoso hotel (particulier) pro closed ok
- Sep 8 '10 deu>ita ohne ihr weiteres Wissen a loro insaputa pro closed ok
- Jun 28 '10 deu>esl Generationenhaus casa multigeneracional / casa para dos generaciones pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next