Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Today eng>ita Plant batch lotto impianto (dell'impianto) pro open no
- Today deu>ita Lebenslage condizioni di vita (circostanze) pro open no
- Today fra>deu pays de référencement Referenzländer pro open no
- Today fra>ita saisie conservatoire entre les mains d'un tiers sequestro conservativo in mani (proprie) del/i creditore/i (terzo/i) pro open no
- Oct 20 eng>ita masked PAN mascherato (della carta utilizzata in fase di pagamento) pro open no
- Oct 20 deu>ita Trimmen allineamento pro open no
- Oct 20 deu>ita Kehrbezirksverwaltungsprogramm programma di gestione dei distretti per spazzacamini pro open no
- Oct 20 deu>ita Kennlinienverwaltung gestione delle curve caratteristiche pro open no
- Oct 19 deu>ita Plattformdenken strategia piattaforma pro open no
- Oct 19 ita>eng LICEO SCIENTIFICO opz. SCIENZE APPLICATE Scientific High School (Applied Sciences) pro open no
- Oct 19 deu>ita Feinstvakuum vuoto ad alta/elevata precisione (vacuometro) pro closed ok
- Oct 19 eng>ita payment provider, challenge/response-based authentication erogatore pagamento + autenticazione (basata su) challenge-response pro closed no
4 Oct 19 deu>ita Ulnaris-Versorgungsgebiet territorio / area di innervazione ulnare pro closed ok
4 Oct 19 deu>ita knöcherner Ausriss frattura ossea (frattura da avulsione) pro closed ok
- Oct 19 eng>ita and while the discussion e mentre l'argomentazione pro closed ok
- Oct 19 eng>ita theatre recovery stanza di recupero post-operatorio pro open no
- Oct 19 eng>ita seamless legal requirements requisiti di legge senza soluzione di continuità pro open no
- Oct 19 ita>eng rifrazione bilaterale bilateral refraction easy open no
- Oct 19 eng>ita Resource clinician infermiere clinico specializzato (risorse) pro open no
- Oct 19 eng>ita random walk theory teoria del random walk (‘teoria del cammino casuale’) pro open no
- Oct 18 eng>ita recommissioning areas ripristino di zone / aree pro open no
- Oct 18 eng>ita from positive pressure to negative pressur (convertire) da pressione positiva a pressione negativa pro open no
- Oct 18 deu>ita nicht vertragsgemäße Erbringung impossibilità della prestazione contrattuale pro open no
- Oct 18 esl>ita Gobernación ufficio federale (del Ministero dell'Interno) pro open no
- Oct 18 deu>ita Plattformkonzept concetto di piattaforma pro open no
- Oct 17 deu>eng ein skifahren ski resorts (tracks, slopes) pro open no
- Oct 17 eng>ita card agent scheda agente pro closed ok
- Oct 17 eng>ita third party settlement provider terzi (terze parti) fornitori di accordi pro closed ok
- Oct 17 eng>ita fine-grained consumption patterns modelli di consumo dettagliati e minuziosi pro open no
- Oct 17 eng>ita cannot be matched to... non rispecchiano/riflettono (non possono essere accoppiati) pro closed ok
- Oct 17 eng>ita align on conformarsi pro open no
- Oct 15 deu>ita ExpertSteuerung controllo/comando per utenti esperti pro open no
- Oct 15 eng>ita The cat that got the cream felice come un bambino il giorno di Natale pro closed ok
- Oct 16 fra>ita moricaud ha la pelle scura (è moro) pro open no
- Oct 16 eng>ita Long cash balance saldo di cassa (disponibile) a lungo termine pro closed ok
- Oct 16 eng>ita anti-cyclic citrullinated peptide peptide citrullinato anti-ciclico (anticorpo anti-CCP) pro closed ok
4 Oct 15 deu>ita Durchgangsbereiche zone di passaggio pro closed ok
- Oct 15 deu>ita Tierjournal registro dei bovini (delle mucche, vacche) pro open no
- Oct 15 deu>ita Viertelzellzahl conta delle cellule (somatiche) nei quarti (delle mammelle) pro open no
- Oct 15 deu>ita Tieraktion comportamento animale pro open no
- Oct 15 deu>ita Landesförderung/Landesfördergeld incentivi e sovvenzioni del Land (Stato Federale) pro closed ok
4 Oct 15 deu>ita Eigentums- und Belastungsverhältnisse situazione della proprietà e degli oneri pro closed ok
4 Oct 15 deu>ita Besitzverhältnisse situazione patrimoniale pro closed ok
- Oct 14 eng>ita He had intermittent agonal spontaneous breaths over the ventilated breaths emetteva respiri agonali spontanei intermittenti durante la respirazione ventilata (ventilazione pol pro closed ok
- Oct 14 eng>ita no reading could be obtained la lettura (dei valori) non è stata possibile pro closed ok
- Oct 14 eng>ita diminished bilaterally, (...) and poor air movement (rumori respiratori) diminuiti bilateralmente e scarso movimento dell’aria pro open no
4 Oct 14 fra>ita DENONCIATION DE SAISIE CONSERVATOIRE DE CREANCES notifica di sequestro conservativo di crediti (titoli di credito) pro closed ok
4 Oct 14 deu>ita moderierte Stunden programmi (radiofonici) con conduttori pro closed ok
- Oct 14 deu>ita Glasschornst camino di vetro pro open no
- Oct 14 fra>ita colle à bois plastique olla per legno e plastica pro open no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last