Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 26 '13 rus>eng за одни календарные сутки per 24 hours pro closed no
- Sep 23 '13 ukr>eng громадська спілка Non-Governmental Association (Organization) pro open no
4 Sep 10 '13 rus>eng на основании нотариально заверенной доверенности under a notarized power of attorney pro closed ok
4 Jul 14 '13 rus>eng выделения spin-off pro closed ok
4 May 30 '13 eng>rus Inv. nr. Invoice Number pro closed ok
4 May 22 '13 eng>ukr Management System Interface Інтерфейс системи управління pro closed no
- May 22 '13 eng>ukr environmentally friendly Екологічно безпечний pro closed no
4 May 9 '13 eng>rus amortization of intangibles амортизация нематериальных активов pro closed no
- Mar 11 '13 eng>rus Sample выборка pro closed ok
4 Mar 8 '13 eng>rus intragroup receivables Внутригрупповая дебиторская задолженность pro closed ok
4 Feb 7 '13 rus>eng высший специализированный суд по гражданским и криминальным делам The High Specialized Court for Civil and Criminal Cases pro closed ok
- Feb 7 '13 ukr>eng доходи отримані при застосуванні інш. способу розрахунків income generated when using other payment methods pro closed no
4 Feb 6 '13 ukr>eng дані про перебування підприємця в процесі припинення підприємницької діяльності Information on dissolution of the sole proprietor pro closed ok
4 Feb 6 '13 ukr>eng перебування фізичної особи-підприємця у процесі припинення підприємн. діяльності Dissolution of a sole proprietor easy closed no
4 Feb 6 '13 ukr>eng порушення провадження у справі про банкрутство Institution of bankruptcy proceedings pro closed ok
4 Jan 22 '13 ukr>eng ТЗН Технічні засоби навчання pro closed ok
- Jan 22 '13 ukr>eng ОПМ Основи педагогічної майстерності pro closed no
4 Jan 16 '13 rus>eng заочное отделение Department of Correspondence Studies pro closed ok
- Jan 11 '13 rus>eng высшая математика Advanced Mathematics pro closed ok
4 Jan 4 '13 eng>rus following receipt of the document После получения документа easy closed no
- Dec 21 '12 rus>eng не намеревается противоречащим законодательству способом undertakes not to carry out the activities in X in a manner contrary to applicable laws pro closed ok
- Dec 21 '12 rus>eng пройти конкретные процедуры to complete specific procedures pro just_closed no
- Dec 7 '12 ukr>eng прийнято до уваги Taken into consideration pro closed ok
4 Dec 7 '12 eng>rus Subject to the provisions Согласно положениям pro closed ok
- Nov 27 '12 rus>eng научный реферат Research Paper pro closed no
- Nov 26 '12 rus>eng ж. д. накладная railway bill pro closed ok
4 Nov 22 '12 ukr>eng законодавчі новації legislative innovations pro closed ok
- Nov 21 '12 eng>ukr CX Manager Communications Manager pro closed ok
- Nov 21 '12 eng>ukr Social Performance Adviser Експерт із соціальної відповідальності бізнесу pro closed no
- Oct 23 '12 eng>rus overhead recovery rate Норма возмещения накладных расходов pro closed ok
4 Oct 23 '12 eng>rus to be exclusive of tax указаны без учета налога с продаж, НДС... pro closed ok
- Oct 23 '12 eng>rus rechargeable costs расходы, перевыставляемые к оплате pro closed no
- Oct 18 '12 eng>rus submitted to the exclusive jurisdiction подчиняться исключительной юрисдикции pro closed ok
- Oct 10 '12 eng>rus accurate and up-to-date records вести точный и оперативный учет pro closed no
- Oct 4 '12 eng>rus Crown Proceedings Act Закон «О действиях королевской власти» 1947 г. pro closed no
- Sep 27 '12 eng>ukr LATE COMPLETION Несвоєчасне виконання зобов'язань за Договором (Контрактом) pro open no
- Sep 19 '12 eng>ukr family assessment оцінка сім'ї pro closed ok
4 Sep 19 '12 eng>ukr self-help самообслуговування pro closed ok
- Sep 19 '12 eng>rus punitive inheritance tax Штраф за неуплату налога на наследство pro closed no
4 Sep 17 '12 eng>rus Baseline Emission Inventory (BEI) Базовый кадастр выбросов pro closed ok
- Sep 14 '12 rus>eng экономизация (внешней) политики Economization of foreign policy pro closed no
- Sep 8 '12 rus>eng Приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 01.01.2002 г. Based on Decree of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation dated 01.01.2002 pro closed ok
- Sep 7 '12 eng>rus Consolidation консолидация pro just_closed no
4 Aug 16 '12 ukr>eng П.І.П. Full name pro closed ok
- Jun 25 '12 ukr>eng атестат про повну загальну середню освіту High School Diploma easy open no
4 Jun 22 '12 eng>rus Issuance proceeds поступления от выпуска pro closed ok
4 Jun 22 '12 eng>rus bps basic points (базисные пункты) pro closed ok
4 Jun 21 '12 eng>rus fixed assets основные средства pro closed no
4 Jun 20 '12 ukr>eng Втрати від зменьшення корисності активів Impairment losses of assets pro closed ok
4 Jun 19 '12 ukr>eng Грошові кошти в дорозі Cash in transit pro closed no
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last