Asked | Open questions | Answered Previous 1 2
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 2 '08 eng>por Anecdotal evidence prova anedótica pro closed ok
4 Dec 21 '07 eng>por stemmed [in this context] deveram-se/são decorrentes/derivam pro closed no
- Dec 21 '07 eng>por operationalizing operacionais pro closed ok
4 Dec 14 '07 eng>por input [in this context] opinião/comentários/contribuição atempada/os pro closed ok
4 Dec 4 '07 eng>por organizational contribution o tipo de contribuição correcta para a organização pro closed ok
4 Nov 1 '07 por>eng papiloscopista policial Fingerprint Specialist pro closed ok
- Sep 4 '07 eng>por even mesmo pro closed ok
3 Sep 3 '07 eng>por stick to your word manter a (sua) palavra pro closed no
4 Aug 15 '07 eng>por organization vertical estrutura organizativa/organograma pro closed no
- Jul 11 '07 fra>por Gestionnaire et manager administrador e director pro closed ok
4 Jun 1 '07 eng>por legal maximums (valores) máximos legais pro closed ok
4 May 20 '07 eng>por large s.a.e. envelope grande pré-pago e com o seu endereço pro closed ok
- May 15 '07 eng>por 1.6 hours / 2.09 hours / 0.94 hours 96 / 125 / 56 minutos pro closed ok
- May 13 '07 eng>por "spacing out" passear/cirandar/dar água sem caneco pro closed ok
4 Jan 11 '07 eng>por Head Hunting caça-cabeças pro closed no
4 Jan 2 '07 eng>por manlift plataforma elevatória (de pessoal) pro closed ok
- Dec 21 '06 eng>por hone your skills melhore as suas capacidades pro closed ok
4 Oct 13 '06 eng>por Global Commitment to Improve Workplace Safety empenho/compromisso global no sentido de/para melhorar a segurança no local de trabalho pro closed no
4 Aug 17 '06 eng>esl social partners interlocutores sociales pro closed ok
4 Jul 23 '06 esl>por Marco regulatorio quadro/enquadramento regulamentar pro closed ok
- Jul 18 '06 esl>por a nível de usuario a nível do usuário/utilizador pro closed ok
4 Jul 18 '06 esl>por procesos de negocios processos de negócio pro closed ok
4 Jul 18 '06 esl>por adscripción afectação/alocação pro closed ok
- Jul 18 '06 esl>por registro registro pro closed ok
4 Jul 18 '06 esl>por desplegable aplicáveis pro closed ok
- Jul 18 '06 esl>por alineada ponderadas pro closed no
4 Jul 12 '06 fra>por direction générale Administração/Conselho de Administração pro closed ok
- Jun 27 '06 eng>esl Saving Clause cláusula de reserva pro just_closed no
- Jun 14 '06 eng>por Equal Employment Opportunity Employer entidade patronal/empregador/patrão que defende a igualdade de oportunidades no emprego pro closed ok
4 May 2 '06 deu>por Leistungsvoraussetzungen pressupostos de desempenho/rendimento pro closed ok
4 Apr 19 '06 deu>por Bestückung von Platinen montagem de platinas pro closed ok
- Apr 7 '06 eng>por research fellow investigador pro closed ok
- Jan 27 '06 deu>por man konnte die Beobachtung nicht hinterfragen verificar/comprovar a observação pro closed ok
- Jan 26 '06 eng>por everyone’s face apoiam-se mutuamente pro closed ok
4 Dec 22 '05 deu>por Dies geschieht unabhängig von de individuellen Leistungsvoraussetzungen Isto acontece/ocorre independentemente das condições/pressupostos individuais prévias de desempenho pro closed ok
- Dec 14 '05 deu>eng eintreten considered/registered pro closed ok
- Dec 9 '05 eng>por in-field laboratory sampling support apoio à amostragem laboratorial no terreno pro closed ok
4 Dec 4 '05 eng>por recruits/induction funcionários/programa de formação pro closed ok
4 Nov 18 '05 deu>por eine Gruppe verfügt über ein CAD/CAS-Gerät um grupo dispõe de um aparelho/uma unidade CAD/CAS pro closed ok
4 Nov 17 '05 eng>por openness to experience abertura/aberto a novas experiências pro closed no
- Nov 16 '05 deu>por in der Reisekostenstelle eines grossen Unternehmens... no centro de custos relativos a viagens de uma grande empresa... pro closed ok
4 Nov 14 '05 deu>por lebensarbeitszeitmodelle beschreiben die Verteilung der Arbeitszeit os modelos da vida profissional activa descrevem a distribuição do tempo de trabalho/carga laboral pro closed no
4 Nov 14 '05 deu>por Verkürzung der Arbeitszeit bei vollem Lohnausgleich redução do horário de trabalho com compensação salarial completa pro closed no
4 Oct 14 '05 eng>por branding imagem de marca pro closed no
- Oct 10 '05 deu>por Personalabrechnung software software para o cálculo de salários/remunerações pro closed ok
3 Oct 10 '05 deu>por berufsbedingt profissional pro closed ok
- Jun 15 '05 esl>eng procedimiento de concurso-libre free tender procedure pro closed ok
- Feb 14 '05 eng>deu senior management obere/obersten Führungsebene pro closed ok
4 Dec 16 '04 eng>por loss or damage to property perdas ou danos materiais pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2