This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 27 '21 eng>alb tail fin Stabilizuesi (bishti) vertikal pro closed no
- Jun 1 '17 alb>eng bashkëpunëtor profesional Court clerk pro closed no
- Nov 7 '16 alb>eng kolimvithra e shenjtë Divine Womb (baptismal font) pro just_closed no
- Oct 31 '16 alb>eng vjetërsi statute of limitations pro closed ok
- Jul 8 '16 alb>eng deklarativ unsustained, unproven pro closed no
4 Oct 16 '14 alb>eng qystek Pocketwatch Chain pro closed no
4 Mar 12 '14 eng>alb security clearance çertifikatë sigurie easy closed ok
- May 23 '12 eng>alb stand-up desk Pupitër pro open no
- Apr 20 '12 alb>eng kallzim per ndjekje penale Charged with pro closed no
- Jan 11 '12 eng>alb Dormancy letargji pro closed no
4 Oct 12 '11 alb>eng hyqa entered pro closed no
4 Oct 12 '11 alb>eng tonifikoj tone pro closed no
4 Oct 12 '11 alb>eng bundër female low-life pro closed no
4 Dec 4 '10 eng>alb grade notë, vlerësim pro closed ok
- Jun 8 '10 alb>eng kank Water container pro closed no
4 Nov 24 '09 eng>alb notching dhëmbëzim gojëzim hapje kllapash pro closed ok
- Jul 1 '09 eng>alb blend përzjerje, kombinim pro open no
4 Dec 12 '09 eng>alb backplane pllakëza amë pro closed ok
- May 12 '09 eng>alb design coal Qymyr i pasuruar/terur pro closed no
- Apr 21 '09 alb>eng hjek dore nga prishja they withdraw their right of unilateral breach of contract, and then do so later, they agree to pay pro closed no
4 Dec 8 '08 alb>eng personat e pastrehe qiramarres Displaced individuals renting pro closed ok
4 Nov 24 '08 ita>eng da vicino (in context) closely concerns pro closed ok
- Oct 22 '08 alb>eng zmadhim te melcise dhe te shpretkes enlargement of both liver and spleen (hepatosplenomegaly) pro closed ok
- Aug 25 '08 alb>eng mashtrimi i konkordit concorde ripoff pro closed ok
- Apr 28 '08 eng>alb crusher mulli pro closed ok
- Jun 4 '07 eng>alb corneal scarring Gervishtje e cipes se bardhe te syrit (korneas, Konjuktivit) pro closed ok
4 May 17 '07 eng>alb white paper Raport Zyrtar pro closed no
4 Apr 14 '07 ita>eng pistola a raggi artistici Artistic Rays Pistol/Gun pro closed ok
4 Mar 4 '07 eng>alb Translation agency agjenci perkthimesh easy closed ok
4 Mar 1 '07 alb>eng Discovery rreth/program/klub passhkollor pro closed ok
4 Feb 26 '07 ita>eng volantino Inlet, valve pro closed no
4 Feb 23 '07 ita>eng disventilativo Inadequately ventilating pro closed no
- Feb 9 '07 ita>eng i pantaloni "trasparenti" stretti alla caviglia Harem Pants tappered at the ankles pro closed no
- Feb 7 '07 ita>eng Delega per la riscossione delle quote sindacali Delegates the collection of syndicate (union) dues (contributions) pro closed ok
- Jan 31 '07 ita>eng Giudicato Judicial System of Gallura/Judicata of Gallura pro closed ok
4 Jan 26 '07 eng>alb Lint producers and Lint collectors Lint=Push (prodhuesit/leshuesit e pushit dhe mbledhesit e pushit) pro closed ok
- Nov 21 '06 eng>alb tenure (in academia) kateder pro closed ok
NP Nov 8 '06 alb>eng shkelje e syrit Wink easy closed ok
4 Sep 7 '06 eng>alb Disposal Asgjesim easy closed ok
4 Aug 23 '06 eng>alb Hanife threw a snowball at Drita. Hanifeja e gjuajti Driten me top bore easy closed ok
Asked | Open questions | Answered