This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 29 '11 deu>pol Touren trasy pro closed no
4 Mar 15 '11 deu>pol Angebotsansatz metoda kursu pro closed ok
4 Nov 29 '09 deu>pol Zitronen-Buttermilch-Pudding-Cakes ciasteczka cytrynowe z maślanką i budyniem pro closed no
4 Nov 19 '09 deu>pol unter die Gerste heben połączyć (delikatnie) z jęczmieniem pro closed ok
- Aug 20 '08 deu>pol Bereinigung der Lagerbestände porządkowanie stanu magazynu pro closed no
- Nov 19 '07 deu>pol muschelartige Tiere muszlowce, skorupowce pro closed ok
4 Nov 19 '07 deu>pol Blauwärmebereich zakres temperatury niebieskiego nalotu pro closed no
- Nov 19 '07 deu>pol Hochdruckübersetzer przełącznik wysokiego ciśnienia pro closed no
3 Sep 25 '07 pol>deu starszy refernt Sachbearbeiter höheren Ranges pro closed ok
4 Sep 24 '07 deu>pol Verbindungsstift kołek złączny pro closed no
4 Aug 6 '07 deu>pol Sägeblattkörper korpus ostrza pro closed ok
4 Jul 31 '07 deu>pol Ansatzbehälter zbiorniki osadowe pro closed ok
- Jul 31 '07 deu>pol Nienumeryczny, przechodni konkurs translatorski DE>PL pytanie 27 moja wersja pro closed no
4 Jul 31 '07 deu>pol Nachlaufrelais przekaźnik zwłocznego wyłączenia pro closed ok
2 Jul 31 '07 deu>pol Wendelwickelmaschine skrętarka, maszyna do wyrobu skrętek pro closed ok
- Jul 27 '07 pol>deu termoprzebarwialny Thermopapier pro open no
4 Jul 27 '07 deu>pol Nachlaufwinkel Kąt wyprzedzenia sworznia zwrotnicy pro closed ok
- Jul 26 '07 pol>deu perony naprzemianległe Bahnhof mit Richtungsbetrieb pro just_closed no
4 Jul 25 '07 deu>pol Scharnierbock wspornik zawiasu pro closed ok
Asked | Open questions | Answered