Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 27 '11 esl>ita baño fosfatado bagno di fosfatazione pro closed ok
4 Jun 24 '11 ita>esl è appena un trafiletto es apenas un breve artículo pro closed no
4 Jun 23 '11 ita>esl Verde bile verde de rabia/verde de envidia pro closed no
- May 27 '11 ita>esl inciucio enredo/estafa/trampa pro closed ok
4 May 27 '11 ita>esl atto di rilievo documento importante/trascendente/de peso pro closed ok
4 Apr 29 '11 ita>esl Comando di bordo Comandancia/Jefatura de abordo pro closed ok
4 Apr 17 '11 esl>ita espuelas vaqueras speroni pro closed ok
4 Apr 16 '11 esl>ita revalida inglés, literatura... convalida pro closed ok
- Apr 11 '11 esl>ita Autos caratulados atti intitolati pro closed ok
- Apr 2 '11 ita>ita né alcuno nessuno pro closed no
- Mar 7 '11 ita>esl non riportare veline no citar/decir una información para obtener una actitud conformista pro closed ok
- Mar 7 '11 ita>esl ad uso degli estensori según los redactores de la nota pro closed no
- Feb 24 '11 ita>esl morsetti sulla morsa delle troncatrici mordazas de las tronzadoras pro just_closed ok
4 Jan 27 '11 esl>ita atento a las constancias de autos come risulta agli atti pro closed ok
- Dec 17 '10 ita>esl quote sottoposte a pegni las cuotapartes sujetas a prendas pro just_closed no
4 Nov 19 '10 ita>esl " Che vi diventi tossico nelle budelle! " que se les envenenen las tripas pro closed no
4 Oct 8 '10 ita>esl spalle ad arco manga japonesa easy closed no
4 Oct 6 '10 esl>ita procedimiento: exhorto ordinario rogatoria pro closed no
- Sep 29 '10 esl>ita conjugación congiunzione/collegamento pro closed no
4 Sep 25 '10 esl>ita rentabilidades redittività, capacità redittizia, produttività pro closed no
- Sep 19 '10 ita>esl confronto serrato debate conciso, sucinto, breve, esencial, eficaz pro closed no
- Aug 29 '10 ita>esl riportato (nel contesto) obtenido pro just_closed no
4 Aug 14 '10 ita>esl valutato evaluado easy closed ok
4 Aug 1 '10 ita>esl mediante consegna fattane mediante entrega del mismo pro closed ok
- Aug 1 '10 ita>esl garantiscono la Società per l'evizione garantizan la sociedad por evicción pro closed ok
- Jul 31 '10 ita>esl istanza di prelievo instancia judicial anticipada pro just_closed no
4 Jul 31 '10 ita>esl A richiesta come in atti Según lo solicitado en autos pro closed ok
4 Jul 30 '10 ita>esl emanando decreto del decreto que se promulgará pro closed ok
4 Jul 26 '10 ita>esl Piaccia all'Ecc.mo Corte di Appello di Roma riformare la Sentenza Sírvase la Corte de Apelación de Roma modificar/reformar... pro closed ok
4 Jul 25 '10 ita>esl con intercalari sottolineati contenenti la relativa traduzione con (textos) intercalados subrayados que contienen la correspondiente traducción pro closed ok
4 Jul 20 '10 ita>esl volantino ciclostilato volante mimeografeado pro closed no
- Jul 20 '10 ita>esl VISTO PER ACQUIESCENZA ALLA PRESENTE SENTENZA consentida o ejecutoriada pro closed no
- Jun 13 '10 ita>esl registro dei nati Registro de Nacimientos de este Municipio pro closed ok
- Jun 13 '10 ita>esl visti i registri dello stato civile en base a la información que obra en los registros de estado civil pro closed ok
4 Jun 13 '10 ita>esl come risulta dall'Anno 2009 según obra en el registro del Año 2009, Acta n.,Parte x, Serie x pro closed ok
- Jun 9 '10 ita>esl orfani bianchi huérfanos blancos pro closed ok
- Apr 25 '10 ita>esl ittiche pesqueras, piscícolas pro closed ok
- Feb 10 '10 ita>esl lettera raccomandata con sottoscrizione del notaio carta certificada con firma del escribano pro closed ok
- Nov 29 '09 ita>esl stante la pendenza del (suindicato) giudizio vista la pendencia del arriba/del antes mencionado juicio pro closed ok
- Nov 18 '09 ita>esl Con l'intervento del P.M. presso il Tribunale Con la intervención del Ministerio Público ante el Tribunal pro just_closed no
- Oct 31 '09 ita>esl vanno arricchiti con qualche pendaglio o applicazione están adornados con algún colgante o aplique easy closed ok
4 Sep 3 '09 ita>esl formatura/forme a tasselli moldeado con teselas/moldes en forma de teselas pro closed ok
4 Aug 28 '09 esl>ita protocolización protocollazione pro closed ok
- Aug 7 '09 ita>esl stroncatura crítica demoledora pro closed no
4 Aug 5 '09 ita>esl sul retro esteso al dorso pro closed no
- Aug 5 '09 ita>esl vera e autografa auténtica pro closed no
- Jul 27 '09 ita>esl badanti cuidadoras/ acompañantes pro closed ok
- Jul 26 '09 ita>esl spazio prospettico espacio perspéctico pro closed no
- Jul 16 '09 esl>ita valores y comprobantes de deuda valori e rilasciarne quietanza pro closed ok
4 Jul 16 '09 esl>ita doy fe de que conozco della cui identità personale io Notaio sono certo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last