Asked | Open questions | Answered Previous 1 2 3 4 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 20 '10 fra>eng 3,4 nd portant au 90 3.4 kn. dir 90 deg pro closed ok
4 Apr 20 '10 fra>eng linéaire visiteur visitor berths for large(r) yachts pro closed ok
4 Apr 2 '10 fra>eng support armement rack/fitting for safety equipment pro closed ok
- Mar 14 '10 fra>eng en pontet clamped pro closed ok
4 Feb 19 '10 fra>eng dégoupillage des extincteurs avant appareillage arm the fire extinguishing system pro closed no
- Feb 18 '10 fra>eng données pantocarènes righting arm data pro just_closed no
- Jan 26 '10 fra>eng plaisancier amateur sailor pro closed no
4 Jan 3 '10 fra>eng Chaise portable d'hélice propeller bracket easy closed ok
4 Jan 2 '10 fra>eng lest ballast keel pro closed ok
- Dec 19 '09 fra>eng Pendille pendant/pennant pro closed no
4 Dec 18 '09 fra>eng Ligne d'arbre d'hélice quadri pales en bronze propeller shaft with/and four-bladed bronze propeller pro closed no
- Dec 7 '09 fra>eng décaissé coaming (raised area) pro closed ok
4 Dec 2 '09 fra>eng couple de puissance driving force pro closed ok
- Nov 19 '09 fra>eng redoubler de finesse sail closely past pro closed ok
4 Nov 11 '09 fra>eng Hunier volant upper topsail pro closed no
4 Nov 11 '09 fra>eng hunier fixe lower topsail pro closed no
- Oct 18 '09 fra>eng couronnement du quai quay wall pro closed ok
- Oct 8 '09 fra>eng saute-vent inversé venturi windshield pro closed no
- Oct 8 '09 fra>eng se cabrer arch, sag pro closed ok
- Jul 13 '09 fra>eng bourlingue de coque wale pro closed ok
- Jun 11 '09 fra>eng parcours banane racing between two buoys pro closed ok
4 May 30 '09 fra>eng commande de gaz au pied accelerator pedal pro closed no
- May 23 '09 fra>eng barre anti-roulis fiddle pro closed ok
- May 15 '09 fra>eng sur panoplies vertical tool storage panel pro closed ok
- May 15 '09 fra>eng confort à la mer stability pro closed ok
- May 6 '09 fra>eng voiliers habitables cruising yachts pro closed no
- Apr 20 '09 fra>eng panne d'honneur pontoon of honour pro closed ok
- Apr 16 '09 fra>eng se refaire une beauté preparing for the season pro closed ok
4 Apr 12 '09 fra>eng renvoi de commande remote control by mechanical means pro closed ok
- Mar 25 '09 fra>eng vivier fish tank/boat with a fish well pro closed ok
4 Mar 10 '09 fra>eng coque rigide RIB pro closed no
- Mar 6 '09 fra>eng Bon rouleur, bon marcheur roller bowler pro closed ok
4 Mar 5 '09 fra>eng fils de carets tressés en sangle yarns laid up in a flat braid pro closed ok
4 Mar 4 '09 fra>eng faire courir les manoeuvres working the lines pro closed ok
4 Mar 4 '09 fra>eng engins de poulierie tackle pro closed ok
- Mar 4 '09 fra>eng fixer les manoeuvres belay the lines/running rigging pro closed ok
4 Feb 17 '09 fra>eng chaîne-fille / chaîne-mère lazy chain / main chain pro closed no
4 Feb 16 '09 fra>eng larges boucles drifting in a large circular current pro closed ok
2 Feb 10 '09 fra>eng à rostre ram pro closed no
- Feb 4 '09 fra>eng visée astrale star-sighting periscope (with built-in sextant) pro just_closed no
- Jan 8 '09 fra>eng vérin de quille keel canting gear/equipment pro closed ok
4 Jan 6 '09 fra>eng chariot traveller pro closed ok
- Jan 6 '09 fra>eng arrêts-buffets slamming into the waves pro closed ok
- Dec 29 '08 fra>eng mouflage a neuf brins 9-strand cable pro just_closed no
4 Nov 24 '08 fra>eng cercle astronomique quadrant pro closed no
- Nov 9 '08 fra>eng porter plus de toile carry more canvas pro closed ok
- Oct 23 '08 fra>eng supports (engine) seating pro closed no
- Oct 21 '08 fra>eng Les longerons et varangues de renfort contiennent 3 couches de tissus 3 layers of glass fibre pro closed no
- Oct 19 '08 fra>eng houle résiduelle swell pro closed ok
- Oct 10 '08 fra>eng sondeur de grandes profondeurs à bras bras = lever? pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2 3 4 Next   Last