Asked | Open questions | Answered Previous 1 2
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '06 eng>por sample firmas empresas modelo/empresas padrão pro closed ok
4 Oct 11 '06 por>eng treque things or stuff pro closed ok
- Oct 2 '06 eng>por Country in driver seat país autônomo pro closed no
4 Sep 26 '06 por>eng respondendo con ativos capitalizados e insuficientes paying with insufficient assets pro closed ok
4 Sep 26 '06 por>eng os discípulos de seus vizinhos his neighbors' disciples/followers pro closed ok
- Sep 26 '06 por>eng o Brasil não era serio e esqueu de sua casa Brazil was not a serious country, not minding about his own home/place/country pro closed ok
4 Sep 26 '06 por>eng Chegamos neste momento al limite irreversível desta irresponsabilidade We have now reached the unretrievable boundaries of this irresponsibility pro closed ok
4 Sep 26 '06 por>eng Estaremos discutindo jurídicamente passivos We will be legally arguing/claiming over liabilities pro closed ok
4 Sep 14 '06 eng>por breakage (custo das) perdas pro closed ok
- Sep 13 '06 eng>por Piece-Rate Work Lists listas de trabalhos pagos por tarefa (designada) pro closed no
4 Sep 14 '06 por>eng convenios celebrados..... parcelas liberadas Conventions agreed... released items pro closed no
- Sep 14 '06 por>eng caucao de aluguel rent/rental deposit guarantee/deposit in advance pro closed ok
4 Sep 13 '06 eng>por debtor bookkeeping escrituração dos débitos pro closed ok
- Sep 13 '06 por>eng Fundo Fixo de Caixa imprest cash fund pro closed ok
- Sep 12 '06 eng>por federal procurement licitações do governo federal pro closed ok
- Aug 31 '06 por>eng vigilância sanitária public health authority pro closed ok
- Aug 28 '06 por>eng PASSAR (o cartão de crédito, por exemplo) swipe pro closed no
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2