Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 28 '15 fra>esl Fondre comme neige au soleil Me he fundido como nieve bajo el sol / Me he ido fundiendo como nieve bajo el sol pro closed no
4 Feb 26 '15 fra>esl d'immatriculation/inscription número de registro/inscripción pro closed no
4 Feb 25 '15 eng>esl after flow valve válvula de flujo residual pro closed no
- Feb 17 '15 fra>esl À vous de jouer! Más opciones pro closed ok
- Jun 24 '13 fra>esl bon voyage en inglés suprimieron "a" = "un" pro closed no
- Apr 28 '13 fra>esl Cour d'Appel Tribunal de Apelaciones pro closed no
- Apr 24 '13 fra>esl Cabinet Nº2 du Tribunal de Grande Instance Sala Nº 2 del Tribunal de Primera Instancia pro open no
- Mar 7 '13 fra>esl atouts humains et professionnels ventajas/(éxitos) personales y profesionales pro closed no
4 Feb 15 '13 fra>esl droit de souscription derecho de suscripción pro closed ok
- Nov 20 '12 eng>esl To carry out all or any part of the Company's objects as principal agents, facto llevar a cabo todos o parte de los fines corporativos como agentes princiaples easy open no
4 Oct 9 '12 fra>esl starification para una mayor visibilidad y destacar los productos estrella pro closed ok
4 Oct 2 '12 fra>esl état liquidatif estado liquidativo pro closed no
4 Aug 20 '12 por>esl Taras a vasilhame Taras y contenedores pro closed no
3 Aug 20 '12 por>esl Acrescimos e diferimentos pagos anticipados y gastos aplazados pro closed no
4 Aug 20 '12 por>esl Prestaçoes suplementares prestaciones complementarias / adicionales pro closed no
4 Aug 14 '12 fra>esl entretoise tirante pro closed no
4 Aug 8 '12 por>esl ser minutada ser redactada pro closed no
- Aug 8 '12 por>esl figurar na súmula figurar en el boletín / lista pro closed no
4 Aug 6 '12 eng>esl Tooling assembly montaje de herramientas pro closed no
4 Aug 7 '12 eng>esl "She wasn’t charismatic, she didn’t fill lecture halls [...]" No era carismática, no llenaba los salones de conferencias [...] easy closed ok
- Aug 6 '12 eng>esl ram bushes casquillo pro closed ok
4 Aug 6 '12 eng>esl deferred disposition disposición diferida easy closed ok
4 Aug 3 '12 fra>esl requête aux fins de peticiones / solicitudes de certificación pro closed ok
4 Aug 3 '12 por>esl carro de som coche / auto promocional / publicitario pro closed no
4 Jul 30 '12 por>esl Cuidado, estou falando pra você... Cuidado, ¡te lo estoy diciendo! pro closed ok
4 Jul 24 '12 por>esl subsídios subsidios / subvenciones pro closed ok
4 Jul 12 '12 por>esl Agendamento de atividade / Programação de atividade Planificación / Organización de actividades / Programación de actividades pro closed ok
- Jul 12 '12 por>esl auto de recepção auto de recepción / certificado de recepción pro closed ok
4 Jul 12 '12 por>esl criterio de indexação ciriterio de indexado (ES España) / de indexación (ES LA) pro closed no
4 Jul 11 '12 fra>esl marché nº acuerdo / contrato pro closed no
4 Jul 3 '12 fra>esl liaisonnage conexión / enlace pro closed no
- Jun 28 '12 sve>esl boogitryck boje (o bogie) easy just_closed no
4 Jun 29 '12 fra>esl dispositif dispositivo (eescénico) pro closed ok
4 Jun 28 '12 fra>esl decision collective ordinaire decisión colectiva ordinaria pro closed no
4 Jun 25 '12 por>esl Pró-labore remuneración proporcional / por resultados pro closed no
- Jun 19 '12 fra>esl parfumant/masquant d’odeur/ réodorant agente perfumado/que oculte o disimule el olor/desodorante pro closed ok
4 Jun 14 '12 fra>esl Coaching Coaching pro closed ok
4 Jun 4 '12 por>esl disponibilização notificación / comunicación pro closed ok
4 May 30 '12 fra>esl Administration des contributions directes Administración de las contribuciones directas pro closed ok
- May 30 '12 fra>esl Administration des contributions directes Administración de las contribuciones indirectas pro closed ok
4 May 27 '12 por>esl Aprov I Aprov E Aprobación I Aprobación E // Aprob I Aprob E pro closed no
- May 27 '12 por>esl Critério Acelt. Consultar al cliente pro open no
- May 23 '12 por>esl Diante ante pro closed no
4 May 23 '12 por>esl Diante antes (ver explicación) pro closed no
1 May 16 '12 fra>esl filtre retour filtro de retorno pro closed ok
4 May 9 '12 fra>esl renforts refuerzos pro closed no
4 May 9 '12 fra>esl sondage des dommanges sondeo / evaluación / análisis / inspección de los daños pro closed no
- May 9 '12 fra>esl facturation différée facturación diferida easy open no
- May 3 '12 fra>esl caroussel d'images transición de imágenes / pase de imágenes pro closed no
- May 1 '12 fra>esl harnois jaeces pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last