Asked | Open questions | Answered First   Previous 19 20 21
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 16 '08 deu>esl Regierungsdirektor Director general pro closed no
4 Jan 13 '08 deu>esl Einbauzusammenhang conjunto de la instalación pro closed ok
4 Jan 12 '08 eng>esl "hand-tos" Gestión de clientes pro closed ok
4 Jan 11 '08 esl>deu Tribunal Económico- Administrativo (Central /Regional) (zentrale/regionale) Rechtsbehelfsbehörde in Verwaltungssachen pro closed ok
4 Jan 9 '08 esl>deu vocalía quinta V. Abteilung der zentralen Rechtsbehelfsbehörde in Verwaltungssachen pro closed no
- Jan 9 '08 esl>deu (frase) ...la fecha posterior más próxima dentro de las anteriormente citadas "(...) am darauffolgenden Datum, das den vorhin genannten Tagen am nächsten steht, (...) pro closed no
3 Jan 8 '08 eng>esl Low Friction Ion Treated (LFIT™) Tratamiento iónico de baja fricción (LFIT tm) pro closed ok
- Jan 8 '08 eng>esl to notify you promptly of this but subject to this will not be liable... "Si rechazamos alguna indicación,..." (véase abajo) pro closed ok
- Jan 7 '08 eng>esl Advocacy department Gabinete jurídico pro closed ok
- Jan 1 '08 deu>esl Höherversicherung Seguro de mejoras voluntarias pro closed ok
4 Dec 26 '07 esl>deu burofax Fax mit Zustellungsnachweis pro closed ok
4 Dec 24 '07 esl>deu único/a Erster und einziger Punkt pro closed ok
4 Dec 8 '07 esl>deu agenda programada de señalamientos Terminzettel pro closed ok
4 Dec 9 '07 esl>deu falta y delito Vergehen und Verbrechen pro closed ok
4 Dec 6 '07 esl>deu acogerse a la Terminación anticipada Die bedingte Strafermäßigung in Anspruch nehmen pro closed ok
- Dec 5 '07 esl>deu declarar Haber mérito Die sich aus den Akten ergebenden Gründe für zulässig erklären pro closed no
4 Nov 29 '07 esl>deu sistema de gestion de cadena de custodia Management der Produktkette pro closed ok
- Nov 25 '07 esl>deu con lo demás que proceda por ser de justicia que respetuosamente pido en... (...) mit allem übrigen Zulässigen wird dies von Rechts wegen in (Ort), den (Datum) beantragt. pro closed no
4 Nov 22 '07 esl>deu doy fe. M/ Magistrado-juez pro closed ok
- Jun 27 '07 deu>esl dringender Tatverdacht sospecha fundada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 19 20 21