Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 17 '19 eng>esl undermatching Autolimitación/autorrestricción en el acceso a la educación superior (undermatching) pro closed ok
- Aug 15 '19 eng>esl %EC %EC (Concentrado Emulsionable (EC)) pro closed ok
4 Aug 15 '19 eng>esl pay mass Masa útil pro closed ok
4 Aug 6 '19 deu>esl RR-Kettengewirke Tejido de punto por/con urdimbre Derecho/derecho pro closed ok
- Aug 5 '19 eng>esl SPT II Supervising Program Technician II pro just_closed no
4 Aug 3 '19 eng>esl Cutting the ground Diseccionando (= analizando) el terreno pro closed no
4 Aug 3 '19 fra>esl Vues en paid Vistas en medios de pago (paid media) pro closed no
- Jul 31 '19 esl>eng potencias de Cristo Crown/halo of three rays for Christ pro closed ok
- Jul 30 '19 esl>eng ADECUACIÓN AL ORDEN DE COMPETENCIAS is in line with the allocation of responsibilities pro closed ok
- Jul 29 '19 esl>eng convenio de franja Collective agreement negotiated for specific groups pro closed ok
- Jul 25 '19 esl>eng Conste (And) for the record pro just_closed no
4 Jul 23 '19 esl>eng falta de métricas lack of (business) metrics pro closed no
4 Jul 13 '19 esl>eng dibujos del natural de estudio analítico life drawings performed with analytical purposes pro closed no
4 Jul 15 '19 eng>esl gate pick Puesto en la parrilla de salida pro closed ok
4 Jul 11 '19 deu>esl Scherer (Cirujano) barbero (Mittelalter) pro closed ok
- Jul 10 '19 esl>eng declinar(se)/declinación orientate and orientation/decllnation pro closed no
4 Jul 7 '19 esl>eng Instrumentos Técnicos Sustentatorios Supporting Technical Instruments pro closed no
4 Jul 4 '19 eng>esl 200qC 200 ºC pro closed no
- Jul 3 '19 eng>esl PAL Provisional Allotment Letter (Carta de asignación/adjudicación provisional) pro closed no
4 Jul 1 '19 esl>eng el pésame y perra mora two popular dances (untranslatable??? pro closed ok
4 Jul 1 '19 esl>deu DISS DISS (Sistema de información directa de servicio técnico) pro closed ok
4 Jun 28 '19 eng>esl Graze not gorge Cargarse sin atiborrarse pro closed ok
- Jun 27 '19 fra>esl ces informations viendront sceller esta información vendrá a confirmar […] pro closed no
4 Jun 26 '19 esl>deu UTM Unidad Tributaria Mensual (Verrechnungswährung für Steuern und Abgaben) pro closed no
4 Jun 26 '19 esl>deu resolución exenta Kontrollfreier Beschluss pro closed ok
- Jun 24 '19 esl>eng pactos alcanzados en sede familiar Agreements reached in family companies pro closed no
- Jun 24 '19 eng>esl lunch bunch Almuerzo grupal/en grupo pro closed no
4 Jul 3 '18 esl>deu nivel de las tareas Ansprüche der (ihr anvertrauten) Aufgaben pro closed no
4 Jul 3 '18 eng>esl Universal system of national service Sistema universal de prestación de servicios al Estado pro closed ok
- Jul 3 '18 esl>deu patrón de medida Messnormal pro closed no
4 Jul 1 '18 fra>esl à la cool (de temperamento/actitud) relajado/tranquilo pro closed ok
4 Jul 1 '18 esl>eng Trabas para el paso de fronteras Cross-border obstacles pro closed ok
- Jun 27 '18 esl>eng susceptible de transacción (not) subject to transaction pro closed ok
4 Jun 27 '18 esl>eng sem petrea hard tumor of approx. 4 weeks pro closed ok
4 Jun 25 '18 deu>esl Deckling Bastidor pro closed ok
- Jun 23 '18 eng>esl Trails B Army Intelligence Test Battery Batería de pruebas (tests) de inteligencia del ejército (del tipo) trazado B pro closed no
- Jun 22 '18 eng>esl 5 Choice Serial Reaction Time Test Tarea de tiempo de reacción serial de elección 5 pro closed ok
4 Jun 20 '18 fra>esl decors à la terrasse Decoración en la terraza pro closed no
4 Jun 16 '18 esl>eng acicates del juicio allure/sensation of the trial pro closed no
4 Jun 15 '18 eng>esl Expedited Commercial Rules Reglamento arbitral comercial de resolución acelerada/expedita/sumaria pro closed no
4 Jun 11 '18 eng>esl statutory overnight delivery Entrega reglamentaria por correo certificado en un día hábil pro closed ok
4 Jun 6 '18 deu>esl haften auf den Ersatz (...) se responsabilizarán de la compensación/reparación pro closed ok
- May 31 '18 esl>eng desenraizamiento Estrangement pro closed no
4 May 31 '18 eng>esl recovery Recuperación pro closed ok
4 May 31 '18 fra>esl Référent conformité Responsable/encargado de cumplimiento normativo pro closed ok
4 May 28 '18 fra>esl Procédure de droit aux relations personnelles Procedimiento judicial para el establecimiento de régimen de comunicación y estancia pro closed ok
4 May 27 '18 esl>eng vocación hegemónica Leading activity pro closed no
- May 25 '18 esl>eng núcleo de identidad del litoral Identity-defining place/town pro closed no
4 May 19 '18 fra>esl ordonnance de requalification et de renvoi devant le tribunal correctionnel Auto de sobreseimiento parcial, de recalificación y remisión ante el Tribunal Correccional pro closed ok
4 May 19 '18 esl>eng geodestino geo(-)destination pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last