Asked | Open questions | Answered Previous 1 2 3 4 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 9 '09 eng>por tagging markup marcação por etiquetas pro closed ok
- May 31 '09 ita>por come da ultimo articolo novellato como no último atigo renovado easy open no
4 May 31 '09 fra>por contre le paiement d’une plus value contra/pelo pagamento de uma mais valia pro closed ok
- May 17 '09 ita>por reperiti fortuitamente obtidos fortuitamente pro closed ok
4 May 5 '09 ita>por Leva Elettorale Recrutamento/alistamento/incorporaçãp pro closed no
4 Apr 19 '09 ita>por certificato di iscrizione nella sezione ordinaria cetidão de inscrição na secção geral/ordinária pro closed ok
- Apr 13 '09 eng>por TRANSIENT transitório pro closed ok
- Apr 13 '09 ita>por Franco Genova Vostro spedizioniere Granco Genova O Vosso despachante pro closed ok
- Mar 19 '09 por>eng Ele é um realizador de filmes muito hábil a misturar a realidade com a ficção He is a film director very skilled in mixing reality with fiction... pro closed no
- Mar 19 '09 por>eng Os ingénuos caem logo na armadilha The naïfs fall immediately in the trap easy open no
4 Mar 4 '09 por>eng OURO EM FIO GOLD/GOLDEN THREAD pro closed no
- Mar 2 '09 eng>por Punch List lista de faltas / falhas pro closed ok
- Mar 2 '09 eng>por breaking down repartição pro closed ok
- Feb 25 '09 eng>por noncom milicianos pro closed ok
4 Feb 15 '09 ita>por obbligare anche cambiariamente la società obrigar até em termos cambiais a sociedade pro closed ok
- Feb 12 '09 ita>por con espressa faciltà di contrarre con se stesso com expressa faculdade de contrair por si própria pro closed ok
4 Feb 7 '09 ita>por rubinetto per ricircolo della schiuma torneira/válvula de recirculação/reciclagem de espuma pro closed ok
- Feb 4 '09 ita>por anello di sballamento anel/cinta de embalamento pro open no
4 Feb 2 '09 ita>por Cappello Telhado pro closed no
4 Jan 30 '09 eng>por a bank of truck loading valves. Gambiarra de válvulas de enchimento de camiões pro closed ok
4 Jan 14 '09 por>fra Controle de arrecadação de bilhetes Controlle de colecte des tickets pro closed ok
4 Jan 8 '09 ita>por suo attivo si esaurisce in beni naturalmente fruttiferi o seu ativo é constituído por bens naturalmente frutíferos/valiosos pro closed ok
- Jan 7 '09 eng>por ...or chief men-at-arms. condestável pro closed ok
4 Dec 27 '08 por>fra extratos espumígenos e concretos celulares espumosos extraits écumeux et concrets célulaires écumants easy closed ok
4 Dec 25 '08 ita>por zona di battuta zona de batida / batimento pro closed ok
- Dec 15 '08 eng>por reviewee revisão/recapitulação pro closed ok
- Dec 15 '08 eng>por reviewer revisor pro closed ok
- Dec 10 '08 por>fra Proceder a uma participação criminal Procéder á une participation criminelle pro closed ok
- Dec 2 '08 por>fra Sucateamento do veículo Ferraillement du vehicule easy closed ok
- Oct 31 '08 eng>por pucker and cringe amarfanhar e bajular pro closed ok
- Sep 2 '06 eng>por 20-Place Cardboard Slide Tray tabuleiro deslizante de 20-compatimentos pro closed ok
4 Oct 30 '08 eng>por 3-ethyloctanyl 3-etiloctanil pro closed no
4 Oct 30 '08 eng>por 7,7-dimethylbicyclo[2.2.1]-heptan-1-yl 7,7 -dimetilbiciclo [2.2.1] - heptano-1-il pro closed ok
4 Oct 30 '08 eng>por cis-3-hexyl cis-3-hexil pro closed no
4 Sep 4 '06 eng>por muffle furnaces muflas pro closed no
- Oct 30 '08 eng>por Float Manager director de navegação pro closed ok
- Oct 30 '08 eng>por Stationery plant instalação/fábrica de papelaria pro closed ok
4 Jun 26 '06 eng>por die-cast housing camisa de fundição em molde, easy closed no
- Oct 27 '08 ita>por cesoiamento cisalhamento easy open no
- Oct 26 '08 fra>por bouchon d'évent bojão de ventilação pro closed ok
- Oct 27 '08 eng>por RESOLVED definidos pro closed ok
- Oct 25 '08 eng>por pigtail raspador interno (de tubagem) pro closed ok
- Oct 21 '08 eng>por bolt on an offer selar um compromisso easy open no
- Oct 9 '08 eng>por API American Petroleum Institute pro closed ok
- Oct 8 '08 por>fra primeiro outorgante e reciprocamente outorgada premier contractant et reciproquement contracté pro just_closed no
- Oct 8 '08 eng>por in intent of no intento de pro closed ok
4 Oct 8 '08 eng>por recoverability capacidade de recuperação pro closed no
4 Sep 8 '08 por>eng faço deste I intend to make this pro closed no
- Sep 3 '08 por>eng alçados e corte 'upright projection' & 'section' or 'profile' pro closed ok
- Aug 22 '08 por>eng A indenização é devida por morte The compensation is due to the death... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2 3 4 Next   Last