This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Dec 13 '08 eng>jpn I saw two kids playing in the street pro closed 4 ok
Sep 14 '08 eng>chi I am a good friend and a bad enemy. pro closed 3 ok
May 8 '08 eng>rus I have been promoted to supervisor. pro closed 2 ok
May 1 '08 eng>swa You are a X pro closed 2 ok
Mar 20 '08 eng>ara If you teach me Arabic, I'll teach you Japanese. pro closed 4 ok
Mar 20 '08 eng>esl Compared to thirty years ago there are (now) more XXX in my neighborhood. pro closed 9 ok
Feb 13 '08 eng>esl I don't trust people who don't make "eye contact". pro closed 7 ok
Nov 23 '07 eng>chi Please be patient pro open 1 no
Nov 1 '07 eng>chi Abolish Simplified Chinese! pro closed 1 ok
Sep 25 '07 eng>chi Just one big bush and a few small flowers. pro closed 3 ok
Sep 25 '07 eng>chi I am like an ant. pro just_closed 0 no
Jul 25 '07 eng>esl I didn't forget anything that you taught me easy closed 3 ok
Jul 25 '07 eng>rus I have a very high opinion of myself pro closed 11 ok
May 10 '07 eng>fra I respect and admire Nicolas Sarkozy. pro closed 1 ok
May 1 '07 eng>esl Every illegal immigrant IS a criminal. pro closed 5 no
Feb 24 '07 eng>esl Through forging, I become unbreakable pro closed 6 ok
Feb 24 '07 eng>rus Through forging, I become unbreakable pro closed 8 no
Feb 24 '07 eng>deu Through forging, I become unbreakable pro closed 5 ok
Feb 24 '07 eng>chi Through forging, I become unbreakable pro closed 2 ok
Nov 9 '06 eng>tur I like languages. pro closed 2 ok
Nov 9 '06 eng>tur I speak Japanese fluently. pro closed 4 ok
Oct 23 '06 eng>esl Did I offend you in some way? If so, I apologize. pro closed 6 ok
Oct 19 '06 eng>rus I know how to find (locate) the information that I need. pro closed 5 ok
Oct 3 '06 eng>ara You are a liar and a thief, stay (go) away from me. easy closed 1 ok
Sep 26 '06 eng>rus I have studied Russian too hard, my brain is (has) melted. pro closed 6 ok
Sep 23 '06 eng>esl Hang up and drive! pro closed 3 ok
Mar 30 '06 rus>rus CAKPAMEHTO pro closed 5 ok
Feb 23 '04 eng>scr I am your tutor. How can i help you? pro closed 2 ok
Oct 11 '03 jpn>eng kawariharatake pro closed 2 ok
Aug 27 '03 eng>rus i guess our friendship is over, nice knowing you, good luck. pro closed 5 ok
Jul 1 '03 deu>eng Luftfahrtforschung pro closed 1 ok
Jul 1 '03 deu>eng Leistungsproblem pro closed 5 ok
Asked | Open questions | Answered