Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 26 '15 fra>deu s'applique à une monétisation de la dette Schulden monetisieren/monetarisieren pro closed ok
4 Nov 26 '15 fra>deu monétiser monetisieren / monetarisieren pro closed ok
- Nov 20 '15 fra>deu débordement Überlastungen pro closed no
4 Nov 18 '15 eng>deu gold gave back some gains s.u. pro closed no
4 Nov 15 '15 eng>deu both fuel and extract value sowohl Triebkräfte als auch Nutznießer pro closed no
4 Oct 31 '15 eng>deu Ultra-high net worth individuals hochvermögende Privatkunden pro closed ok
4 Oct 26 '15 fra>deu processus de réduction de l’effet de levier de l’économie Schuldenabbau in der Wirtschaft pro closed no
4 Oct 20 '15 fra>deu bonnes institutions Strukturen / Voraussetzungen / Rahmenbedingungen pro closed no
4 Oct 18 '15 eng>deu with equities (hier) s.u. pro closed no
4 Oct 18 '15 eng>deu tin and steel billet Zinn und Stahl pro closed ok
4 Oct 18 '15 eng>deu show high gearing to the physical metal hohe Hebelwirkung von Minenaktien gegenüber dem Goldpreis pro closed no
4 Oct 18 '15 eng>deu decompression amongst rating bands Auseinanderdriften hoch und niedrig gerateter Papiere bei der Wertentwicklung pro closed ok
4 Oct 16 '15 eng>deu automotive and general industrial end markets Endkunden aus der Automobilbranche und anderen Industriezweigen pro closed ok
4 Oct 11 '15 eng>deu likely will be capped begrenztes Potenzial für Zinserhöhungen pro closed no
4 Oct 11 '15 eng>deu the most value we have seen year to date s.u. pro closed no
4 Oct 8 '15 eng>deu risk-on/risk-off pattern eine durch ständige Schwankungen der Risikobereitschaft gekennzeichnete Phase pro closed no
4 Sep 8 '15 eng>deu headline "Headline-Spreads" pro closed no
4 Jun 23 '15 eng>deu long equities positioning Long-Position in Aktien pro closed no
4 Jun 4 '15 eng>deu from every angle aus allen Blickwinkeln betrachten pro closed no
- Jun 4 '15 eng>deu insights Kommentar (des Fondsmanagers) pro closed ok
4 May 25 '15 eng>deu retention power eine bessere Mitarbeiterbindung pro closed ok
3 May 21 '15 fra>deu correctement et décemment vêtus angemessen bekleidet pro closed ok
4 May 20 '15 fra>deu avec un fort retour de la dispersion angesichts der sehr uneinheitlichen Entwicklung pro closed no
- May 18 '15 fra>deu courroies de transmission Transmissionsriemen pro closed ok
3 May 9 '15 fra>deu irrémédiablement (hier - Logik) systematisch pro closed no
4 May 6 '15 fra>deu traversé überschritten pro closed ok
4 May 3 '15 eng>deu restraint of labour Hemmung der Arbeit pro closed ok
4 Apr 27 '15 eng>deu overall tradition of excellence s.u. pro closed no
4 Apr 18 '15 eng>deu depth and perspective breites und tiefes Expertenwissen pro closed no
4 Apr 14 '15 eng>deu combined group das fusionierte Unternehmen / der fusionierte Konzern pro closed ok
4 Apr 4 '15 eng>deu extreme upstream and downstream positions Aktien von Unternehmen am oberen und unteren Ende der Wertschöpfungskette [Produktionskette] pro closed no
4 Apr 4 '15 eng>deu make a difference s.u. pro closed no
4 Mar 30 '15 fra>deu Formulierung s.u. pro closed no
4 Mar 30 '15 eng>deu flows Mittelflüsse / Mittelzuflüsse pro closed no
- Mar 20 '15 eng>deu a client is long 1 lot of US30 Kunde hat eine Long-Position mit einem Lot von 30 USD pro open no
- Mar 20 '15 eng>deu rollover Rollen pro closed ok
- Mar 11 '15 eng>deu there are still some familiar rhymes auffallende Parallelen // gewohntes/bekanntes/übliches Muster pro closed no
4 Mar 13 '15 eng>deu Greece is the word…again s.u. pro closed no
4 Mar 13 '15 eng>deu bailout loans Rettungskredite pro closed no
4 Feb 26 '15 deu>deu Komma oder kein Komma Komma pro closed no
4 Feb 24 '15 fra>deu Facilité et intérêt ((Offenheit und)) ((gute)) Kommunikationsfähigkeit gegenüber Kunden pro closed no
4 Feb 23 '15 fra>deu stops et ordres limités Stop- und Limit-Orders pro closed ok
4 Feb 23 '15 fra>deu effet de levier Hebelwirkung / Leverage-Effekt pro closed ok
4 Feb 15 '15 eng>deu pass through notes Pass-Through Notes pro closed ok
4 Feb 12 '15 fra>deu se résume à une ligne inflationsgeschützte Anleihe/Position pro closed no
4 Feb 1 '15 eng>deu good business means doing people business s.u. easy closed no
4 Jan 29 '15 deu>deu Vorsprung aufweisen s.u. pro closed ok
4 Jan 29 '15 deu>deu Normalisierung s.u. pro closed ok
4 Jan 29 '15 deu>deu Preise wiesen Preis auf notierten niedriger pro closed ok
4 Jan 28 '15 fra>deu capitaux générés s.u. pro closed no
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last