Asked | Open questions | Answered First   Previous 2 3 4 5 6 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 27 '18 deu>ita in der Friteuse mit PU-Heißreiniger nella friggitrice con detergente / sgrassante PU per pulizia a caldo pro closed ok
4 Nov 26 '18 deu>ita Einsatzzapfen perno a inserimento pro closed ok
4 Nov 24 '18 deu>ita STV-Auflage rivestimento STV pro closed ok
4 Nov 24 '18 deu>ita Spiegelteilen parte / sezione dello specchietto pro closed ok
3 Nov 24 '18 deu>ita Körperanlagebereich area / suprficie di appoggio / contatto del corpo pro closed ok
3 Nov 22 '18 deu>ita Auszugsversuche prove di trazione pro closed ok
4 Nov 17 '18 eng>ita jumping tool head disco / testa di taglio a corona segmentata pro closed ok
4 Nov 12 '18 deu>ita Changierung spostamento / oscillazione pro closed ok
- Nov 9 '18 deu>ita Gasregelstand posizione di regolazione del gas pro closed ok
- Nov 6 '18 eng>ita lock-on button pulsante di inserimento fisso pro closed ok
2 Nov 6 '18 deu>ita in Kontinuierlich geholt portate / condotte in continuo pro closed ok
- Nov 5 '18 deu>ita Anguss-Erodieren iniezione-erosione pro open no
- Nov 4 '18 deu>ita Wechselbelegung cambio assegnazione pro open no
4 Oct 31 '18 deu>ita Senken senza avvallamenti / depressioni pro closed ok
4 Oct 31 '18 deu>ita Aufnahmeflanke sui lati dell'attacco pro closed ok
4 Oct 30 '18 deu>ita einrüsten attrezzare pro closed ok
4 Oct 29 '18 deu>ita von den Saugformen umschlossen racchiuso / tenuto fermo dagli stampi sottovuoto pro closed ok
4 Oct 29 '18 deu>ita Ablageprisma prima di appoggio pro closed ok
3 Oct 29 '18 eng>ita imp-oil cooled olio pompa (motore integrata) raffreddato pro closed ok
4 Oct 29 '18 eng>ita Flat-Type Tap pistoncino e guarnizione piatta per rubinetto pro closed ok
4 Oct 29 '18 eng>ita Female Stud connettore / raccordo femmina pro closed ok
4 Oct 28 '18 deu>ita Vereinzelungsring piatto / disco di alimentazione / separatore pro closed ok
4 Oct 28 '18 deu>ita Packmittelzufuhr alimentazione materiale di confezionamento pro closed ok
4 Oct 17 '18 eng>ita Tooling Nets sistemi di attrezzaggio pro closed ok
4 Oct 17 '18 eng>ita blow feeding (sistemi di) avvitatura pneumatica pro closed ok
- Oct 15 '18 eng>ita target target / oggetto da rilevare pro open no
4 Oct 11 '18 deu>ita Punktfahrt corsa a sequenza di punti pro closed ok
- Oct 6 '18 eng>ita trigger sleeve manicotto (del) grilletto pro closed ok
4 Oct 5 '18 eng>ita sensitive nose equipment (gruppo) testata ad alta sensibilità pro closed ok
- Oct 3 '18 deu>ita Folienbahn nastro pellicola / film pro open no
4 Sep 26 '18 eng>ita obstructed se bloccato pro closed ok
- Sep 26 '18 eng>ita curls around the spindle si inserisce attorno al pistone pro closed ok
- Sep 26 '18 eng>ita equals the max thrust lifting performance uguale alla forza max di spinta per sollevamento pro closed no
- Sep 26 '18 eng>ita comfort beds letti domestici regolabili / con sistema di regolazione pro closed ok
- Sep 21 '18 deu>ita Separieroffset scentratura (della separazione) pro closed ok
4 Sep 21 '18 deu>ita Separierbau processo / fase di separazione pro closed ok
4 Sep 21 '18 deu>ita Separierkorb camera / gabbia / vano di separazione pro closed ok
4 Aug 27 '18 deu>ita Bezwinger conquista gli spazi più stretti / per gli spazi più stretti easy closed ok
4 Aug 27 '18 deu>ita Radienfräser fresa a raggio pieno easy closed ok
4 Aug 21 '18 deu>ita abgesetzt con punte ribassate easy closed ok
4 Aug 21 '18 deu>ita vorgezogene preimpostato easy closed ok
4 Aug 21 '18 deu>ita versetzt sfalsato easy closed ok
4 Aug 21 '18 deu>ita Feinzeiger comparatore / misuratore easy closed ok
4 Aug 10 '18 eng>ita stroke corsa pro closed ok
4 Aug 10 '18 eng>ita Wheel unit sensor sensore di pressione pneumatico / ruota pro closed ok
4 Aug 6 '18 deu>ita Anschlagbrücke ponte di arresto pro closed ok
4 Aug 5 '18 deu>ita Schälgeometrie geometria di pelatura pro closed ok
4 Aug 5 '18 deu>ita Auskammern lavorazione del profilo interno (di un foro) pro closed ok
4 Jul 26 '18 eng>ita block and tackle system impianto di sollevamento con paranco pro closed ok
4 Jul 25 '18 deu>ita An- und Zentrierbohrer punta/e da centro / per centrature pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 2 3 4 5 6 Next   Last