Asked | Open questions | Answered Previous 1 2 3 4 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 17 deu>ita Kurvenbahn disco a camme pro closed ok
4 Jul 17 eng>ita overstepping andata oltre le sue possibilità / capacità / i suoi poteri pro closed ok
- Jul 16 eng>ita made eye contact directly with her stabilì un contatto visivo diretto con lei pro closed no
- Jul 15 eng>ita "You'll deal with it, I'm sure." ci conviverai, ne sono sicuro pro closed ok
- Jul 15 eng>ita patching welding effettuare una saldatura di riparazione pro closed no
3 Jul 15 deu>ita Kreuzleitspindel (sistema) guidatubo pro closed ok
- Jul 15 eng>ita the relay unit, the one... nella sequenza (data da) terminale mobile ... unità relé o ..., pro closed no
4 Jul 15 ita>eng Mulinello rotary feeder pro closed ok
- Jul 15 eng>ita leaving the incessant nagging behind her lasciandosi alle spalle l'incessante fastidio / tormento pro closed ok
4 Jul 14 deu>ita Haspel aspo pro closed ok
- Jul 14 deu>ita Vakumat verniciatrice a vuoto pro closed ok
4 Jul 13 deu>ita Anstrichbild aspetto / risultato finale pro closed ok
3 Jul 13 deu>ita Palmkopf testa di accoppiamento / giunto freni pro closed ok
1 Jul 13 deu>ita Rollenwalzen rulli pro closed ok
1 Jul 13 eng>ita Frame Configuration modello / tipologia pro closed ok
3 Jul 13 deu>ita Kugelfangrille sede per bloccaggio a sfera pro closed ok
- Jul 13 eng>ita give him a giant piece of her mind fargli un bel discorsetto pro closed ok
- Jul 12 eng>ita flying in the air che vagavano nell'aria pro closed no
- Jul 12 deu>ita Ausleitungsziel destinazione di trasmissione pro open no
- Jul 9 eng>ita storm cloud nuvola / nube scura / nera gli oscurava la vista pro closed no
- Jul 9 eng>ita spanned è configurata a / è strutturata con / è dotata di pro closed no
- Jul 9 deu>ita unter Sortenschutz è sotto tutela della varietà / tutelato da brevetto varietale pro closed ok
4 Jul 9 eng>ita reference datum datum di riferimento pro closed ok
4 Jul 8 eng>ita melt together fondersi tutta pro closed ok
4 Jul 8 eng>ita constrained by a spring mounting è vincolato da un supporto a molla pro closed ok
4 Jul 7 eng>ita steps distanza / e pro closed ok
- Jul 8 eng>ita arrangement sistema / soluzione / dispositivo pro closed no
4 Jul 8 eng>ita steeling her nerves. per temprare i nervi / per mantenere i nervi saldi pro closed ok
4 Jul 7 deu>ita Sackschütte tagliasacchi pro closed ok
4 Jul 7 deu>ita Molch scovolo / "pig" pro closed ok
4 Jul 6 deu>ita Stange lancia / asta pro closed ok
4 Jul 6 deu>ita Aufbewahrungsstation scomparto (per) accessori pro closed ok
4 Jul 6 deu>ita Sesselleiste battiscopa pro closed ok
4 Jul 6 deu>ita Haarentfernungs-Werkzeug pulisci-spazzole / netta(-)spazzole pro closed ok
- Jul 6 eng>ita Number of Zones numero di fasci pro closed ok
4 Jul 6 eng>ita Operating Range portata operativa pro closed ok
4 Jul 6 eng>ita mind raced la mente .... cominciò / si mise a galoppare ... pro closed ok
- Jul 6 eng>ita quick hacks trucchi veloci / rapidi accorgimenti pro closed ok
- Jul 4 eng>ita 14 wheels to maximize torque 14 ruote per aumentare / ottimizzare la coppia (sulle stesse) pro closed no
4 Jul 4 eng>ita pressure rating rating di pressione pro closed ok
3 Jul 4 deu>ita Horn quittiert la sirena è stata tacitata / silenziata pro closed ok
4 Jul 4 eng>ita RD code codice RD pro closed ok
- Jul 4 eng>ita box trucks autocarri a cassone chiuso pro closed no
4 Jul 3 eng>ita line blind (valve) valvola con otturatore a disco pro closed ok
- Jul 3 eng>ita arching bed gru per autocarro / gru leggere pro closed no
4 Jul 3 eng>ita Branch Nipple nipolet pro closed ok
4 Jul 3 deu>ita abgesetzte separati / a parte / remoti pro closed ok
- Jul 2 deu>ita Gesundmeldung comunicazione di guarigione pro closed ok
4 Jul 2 deu>ita Wendepfanne padella doppia / padella girafrittata / padella doppia girafrittata pro closed ok
4 Jul 2 eng>ita tilt and recline inclinazione e reclinazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2 3 4 Next   Last