Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 3 '08 eng>por Metaphyseal fracture fratura da metáfise pro closed ok
4 Apr 3 '08 eng>por Caveats are satisfied / not satisfied advertências são atendidas / não atendidas pro closed ok
- Apr 3 '08 eng>por Commando crawl engatinhar pro closed ok
- Apr 2 '08 eng>por cluster-factorial design. disposição de grupo-fatorial pro closed ok
- Apr 2 '08 esl>por petición de permiso de intervención pedido de permissão para intervenção (cirúrgica) pro closed ok
- Mar 29 '08 eng>por punctuate keratitis ceratite pontuada pro closed ok
4 Mar 29 '08 eng>por findings resultados / constatações pro closed ok
4 Mar 27 '08 eng>por Global Chief Medical Editor editor-chefe global para temas médicos pro closed ok
- Mar 25 '08 eng>por Traumatic ischaemic neuromyopathy associated with bottom-hung pivot windows neuromiopatia isquêmica, de origem traumática, associada com janelas pivotantes penduradas por baixo pro closed ok
4 Mar 25 '08 eng>por Endorecto/Intrarecto endorretal / intrarretal pro closed ok
4 Mar 21 '08 por>eng FAN ANF (anti-nuclear factor) pro closed ok
4 Mar 17 '08 por>eng nebulização...de 6/6h nebulization ... every 6 hours pro closed ok
- Mar 1 '08 por>eng A médica legista fez o exame de corpo delito. The coroner examined the body of the offense (OR corpus delicti) pro closed ok
- Feb 28 '08 por>eng fonoaudiológico phoniatric and audiologic pro closed ok
4 Feb 27 '08 eng>por no longer keep his food down não mais conseguia manter a comida ingerida pro closed ok
4 Feb 26 '08 por>eng jovem púbere pubescent youth pro closed ok
4 Feb 26 '08 eng>por reference array matriz de referência pro closed ok
4 Feb 23 '08 por>eng queixo recolhido recessed chin pro closed ok
4 Feb 23 '08 por>eng O câncer de colo de útero se inicia no colo uterino da mulher, cervical cancer begins at the cervix of the woman's womb pro closed ok
4 Feb 19 '08 eng>por medical specimen amostra médica pro closed ok
- Feb 14 '08 por>eng impedir impede / hinder easy closed ok
4 Feb 12 '08 esl>por Desbalance sagital desequilíbrio sagital pro closed ok
- Feb 11 '08 por>eng debito expiratório (DEMI) expiration flowrate pro closed ok
- Feb 10 '08 por>eng marcha talonante heeling gait pro closed ok
- Feb 9 '08 eng>por length limp inequality flacidez desigual em toda a extensão pro just_closed no
- Feb 1 '08 eng>por aging tarsus tarso ao envelhecer / que envelhece pro closed ok
- Jan 27 '08 eng>por Shake-flask method método dos frascos agitados pro closed ok
4 Jan 26 '08 eng>por consumptive necessities necessidades de consumo pro closed ok
- Jan 23 '08 por>eng dispositivos de interface de rede de comunicação de dados information communication network interface gadgets pro closed ok
4 Jan 23 '08 por>eng um meio de acionamento 12 elétrico e ou hidráulico e ou pneumático an electric and/or hydraulic and/or pneumatic drive system (12) pro closed ok
3 Jan 21 '08 por>eng Toco-Ginecologia Obstetrics and Gymnecology pro closed ok
- Jan 9 '08 eng>por skin-tightening procedures procedimentos de esticamento da pele pro closed ok
4 Jan 6 '08 por>eng restos uveais uveal debris pro closed ok
4 Dec 11 '07 eng>por fine binocular control controle fino binocular pro closed ok
4 Dec 2 '07 eng>por bisque-side down com o lado não vitrificado (biscuí) para baixo pro closed ok
- Nov 30 '07 eng>por spot bleeding sangramento localizado pro closed ok
4 Nov 19 '07 eng>por transfer to positive transferir para positivo pro closed ok
- Nov 17 '07 eng>esl self-deferral auto-aplazamiento pro closed ok
- Nov 15 '07 esl>por Antihidrosis anidrose pro closed ok
- Nov 15 '07 eng>por index hospitalization hospitalização devida aos indícios pro closed ok
- Nov 15 '07 eng>por wet AMD/Dry AMD DMS úmida/DMS seca pro closed ok
- Nov 15 '07 eng>por PRE-CONJOINT pré-associação pro closed ok
- Nov 14 '07 eng>por Upper Body Lift dermolipectomia braquio torácica pro just_closed no
4 Nov 14 '07 eng>por Circumferential body lift procedures procedimentos de dermolipectomia circular pro closed ok
4 Nov 14 '07 eng>por superficial fascial system layer (SFS) camada da fáscia superficial pro closed ok
4 Nov 14 '07 esl>por aleteo auricular fibrilação atrial pro closed ok
4 Nov 9 '07 por>eng Pequena coleccão e solucão de continuidade small collection and loss of continuity pro closed ok
- Nov 8 '07 por>eng A melhor variável utilizada é o consumo máximo de oxigênio. The best variable is the maximum oxygen consumption pro closed ok
4 Nov 8 '07 por>eng O VO2 max é o melhor indicador de capacidade de exercicio (padrão ouro) VO2 max is the best indicator of aerobic exercise capability (gold standard) pro closed ok
4 Nov 6 '07 por>eng O estado positivo vigor aumentou nas duas fases the positive mood increased in both phases pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last