Member since Jun '18

Working languages:
Italian to German
English to German
German to Italian
English to Italian
Spanish to Italian

Availability today:
Availability not set

January 2020

Annamaria Lagattolla
BA in Foreign Languages and Literatures

Firenze, Toscana, Italy
Local time: 05:40 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
What Annamaria Lagattolla is working on
Apr 2, 2019 (posted via  Manual, lifting platform ...more, + 16 other entries »
Total word count: 103922

  Display standardized information

My father is Italian, my mother Austrian. I was raised bilingual and encouraged to learn languages since I was 6.

Successfully completing my BA in Foreign Languages and Literatures took a bit of time, as I decided to join a very important airline to experience the cultures I was so curious about! After one year and a half I had visited 43 countries and learnt other two languages!

As soon as I graduated I dedicated all the time I could to translation and here I am! Enjoying the job I was born to do. 

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 13
(All PRO level)

Top languages (PRO)
German to Italian4
Spanish to Italian4
English to Italian3
Pts in 1 more pair >
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.4
Law: Contract(s)2

See all points earned >
Keywords: italian, english, spanish, german, portuguese, translation, editing, fashion, textiles, contracts, medical devices, technical, IT

Profile last updated
Dec 19, 2019

More translators and interpreters: Italian to German - English to German - German to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search