This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 28 '19 eng>ita Business impresa/ attività imprenditoriale pro closed ok
- Feb 28 '19 eng>ita multistep policies strategie/ pratiche multifase pro just_closed no
- Jan 11 '19 eng>ita foothold in development tools base/punto di appoggio per/negli strumenti di sviluppo pro closed no
4 Jan 11 '19 eng>ita RPG business rules principi commerciali/ aziendali dell' RPG (Report Program Generator) pro closed no
- Jan 11 '19 eng>ita on the continuum nel continuum/sul continuum pro closed no
- Jan 11 '19 eng>ita let go of control abbandonare il controllo easy closed ok
4 Jan 11 '19 eng>ita arguable sostenuti/ apprezzabili/degno di apprezzamento easy closed no
4 Jan 9 '19 eng>ita recapture tax tassa / imposta di recupero pro closed no
- Dec 17 '18 eng>ita Proof of assets prova riguardante i / dei beni detenuti pro closed no
- Dec 17 '18 ron>ita lucrator in morarit si panificatie impiegato/addetto alla macinazione e panificazione pro closed no
- Dec 14 '18 eng>ita patient onboarding processo di registrazione e guida/orientamento al paziente pro closed ok
- Nov 26 '18 eng>ita butch up Sii virile / dai prova del maschio che e' in te! pro closed ok
4 Nov 22 '18 eng>ita Cleaner addetto alle pulizie pro closed no
- Nov 21 '18 eng>ita lake boats barconi galleggianti lacustri easy closed no
4 Nov 16 '18 eng>ita Market Reference Point punto di riferimento nel/sul mercato pro closed ok
- Nov 15 '18 eng>ita Legal name nome legale/denominazione legale pro closed ok
4 Nov 14 '18 eng>ita ag agriculture pro closed no
4 Nov 14 '18 eng>ita fiscally responsible and fosters fiscalmente responsabile e che favorisca pro closed no
- Nov 13 '18 deu>ita Eckklammern angoli adesivi pro closed ok
4 Nov 13 '18 deu>ita Kassablöcke blocco di ricevute per cassa pro closed no
- Nov 8 '18 deu>ita unbegrenzt all'infinito/ senza limiti pro closed no
- Nov 7 '18 eng>ita isolations agenti protettivi pro open no
- Nov 5 '18 deu>ita Gourmetfreude Gioia/ piacere del buongustaio pro closed ok
- Nov 5 '18 deu>ita Prozessarbeiten lavori /processi in più fasi pro closed ok
4 Nov 5 '18 eng>ita intubation tray kit da/per intubazione pro closed no
- Nov 5 '18 eng>ita intern tirocinante pro closed no
4 Nov 5 '18 eng>ita star resident miglior specializzando easy closed no
4 Nov 5 '18 eng>ita clerkship praticantato easy closed no
- Nov 2 '18 eng>ita Dry Lab vs. Wet Lab laboratorio secco vs laboratorio umido pro closed ok
4 Oct 26 '18 eng>ita chilled dough foods Preparati alimentari refrigerati pro closed ok
- Oct 26 '18 eng>ita Power backup alimentatore/generatore di riserva pro closed ok
4 Oct 24 '18 eng>ita Franco chain Catena design Franco / di tipo Franco pro closed no
- Oct 11 '18 eng>ita saggy Ti senti cadente, malridotto? pro closed no
- Sep 27 '18 eng>ita contributions Contribuzioni pro closed ok
4 Sep 25 '18 eng>ita Hole punch holder supporto per perforatore pro closed ok
- Sep 24 '18 deu>ita LOHNÜBERWEISUNG accredito dello stipendio tramite bonifico pro closed ok
- Sep 24 '18 deu>ita allein seligmachend elemento che da solo/ in maniera isolata possa bastare pro closed ok
- Sep 24 '18 eng>ita cascade rolling circle amplification Rolling circle amplification a cascata pro closed ok
4 Sep 21 '18 ron>ita Eliberăm prezenta spre a-i servi la înscriere la cursuri Rilasciamo la presente (certificazione) per l'iscrizione ai corsi pro closed no
- Sep 13 '18 deu>ita Zulassung gültig bis 16.10.18 autorizzazione applicabile/valida sino al 16.10.2018 pro closed no
- Sep 13 '18 eng>ita Your case states paese in questione pro closed no
- Sep 11 '18 eng>ita risk-set sampling Strategia di campionamento dei rischi stabiliti/elencati pro closed ok
4 Sep 10 '18 eng>ita Global Procurement Approvvigionamento globale pro closed ok
- Sep 9 '18 ron>ita Rubricile necompletate se bareaza completare le castelle incomplete pro closed ok
4 Sep 9 '18 ron>ita Situatia la bacalaureat Risultato (conseguito) alla prova di maturita' pro closed no
2 Sep 4 '18 eng>ita building officials autorità di edilizia locali pro closed no
4 Sep 4 '18 eng>ita document certification documento di certificazione pro closed ok
- Aug 20 '18 eng>ita PCI DSS Retail Policy PCI DSS (Payment Card Industry DataSecurity Standard) Politica Vendita al Dettaglio pro closed ok
4 Aug 17 '18 eng>ita high-bandwidth audio audio a banda larga pro closed no
4 Aug 16 '18 eng>ita wrestles in heroic fashion with combatte con stile eroico/ con gesta eroiche pro closed no
Asked | Open questions | Answered