This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 23 '18 fas>eng سیستم توزیع داخلی تلفیقی integrated internal distribution system pro closed ok
3 Nov 22 '18 ira>ira negligible agglomeration of particles تراکم بسیار کم pro closed no
- Jun 10 '18 eng>fas consolidation and transmission of aristocratic landholdings through pious endowm ادغام و انتقال زمین های اشرافی ازطریق کمک های خیرخواهانه pro open no
4 Aug 31 '18 ira>ira does house calls در منزل هم کار انجام میده pro closed no
4 Aug 23 '18 ira>ira Blushin' in this 40 ounce به خاطر این آبجوی 40 اونسی گونه هام سرخ شد pro closed no
4 Aug 23 '18 ira>ira start blazin' Clue شروع به کار با pro closed no
4 Jan 18 '17 ira>ira weight-updating rule of boosting قاعده ی بروز رسانی موثر ارتقاء pro closed no
4 Dec 10 '16 eng>fas embark on a big-bang rewrite اقدام به دوباره نویسی بیگ بنگ pro closed no
- Dec 9 '16 fas>eng رویکرد مجمع مبتنی بر خوشه A collective cluster-based approach pro closed no
- Nov 27 '16 eng>fas hold-to-run control کنترل آماده باش pro just_closed no
- Dec 4 '16 fas>eng سفیدکاری whitewashing pro closed ok
4 Dec 4 '16 eng>fas produce adaptive state adjustment تا قابلیت تطبیقی داشته باشد pro closed no
- Dec 4 '16 fas>eng تنش لهیدگی compressive stress pro closed no
4 Nov 24 '16 eng>fas incorporates the effects of link loss ratios و اثرات لینکی را که نسبت های گمراه کننده دارد,یکدست و یکپارچه می کند pro closed no
4 Dec 3 '16 eng>fas biometric capture subject سوژه ای که از نظر بیومتریک آن را در اختیار داریم pro closed no
- Dec 2 '16 eng>fas have included the next شامل نسل بعدی هم میشد pro closed no
- Nov 29 '16 eng>fas in-running nips غلتک های متحرک pro just_closed no
- Dec 2 '16 fas>eng کالای خصوصی exclusive commodity pro closed no
- Nov 29 '16 eng>fas non-powered حرکت کنترل نشده pro closed ok
Asked | Open questions | Answered