Member since Dec '05

Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Spanish to English
Elizabeth Ardans
20 yrs. translating medicine & marketing

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Local time: 18:38 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews

• Extensive experience in marketing campaigns, questionnaires and surveys in different fields
• Website and manuals for a US project on disability benefits
• Monthly translation of financial reports for an international company of managed futures funds
• Contracts, Bylaws, Purchase-Sale Agreements, Powers of Attorney
• Social Welfare Bank procedural manuals
• Company profiles and reports, web pages
• Economic essays for the Research Department, School of Economics, Uruguay
• Automated traffic safety system manual