This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 22 '19 .cr>esl Urbroj Número de registro / Número de archivo pro just_closed no
- Feb 27 '17 rus>esl экспертно-аналитическая деятельность Actividad de análisis y peritaje pro just_closed no
- Aug 30 '16 pol>esl druk bezadresowy Correo comercial pro open no
4 Jun 21 '16 pol>esl dobro postępowania en interés del proceso pro closed ok
- Jun 17 '16 rus>esl ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ. ВНОСИМЫХ В УЧРЕД. ДОКУМЕНТЫ Declaración de las modificaciones realizadas en los documentos de constitución pro closed no
4 Jun 18 '16 rus>esl ГРН и дата записи, которой внесены исправления Número de Registro Estatal y fecha de la entrada en la que se han realizado correcciones pro closed no
4 Jun 18 '16 rus>esl Bнесение в ЕГРЮЛ сведений представленных органами Entrada de los datos proporcionados por las entidades en el Registro Estatal de Personas Jurídicas pro closed no
4 Apr 17 '16 rus>esl шаманский костюм – Маниак el "maniak", el traje de chamán pro closed ok
- Jul 8 '13 rus>esl ломаная речь Habla fragmentada/incompleta pro just_closed no
4 Jun 12 '15 rus>esl инженер-радиолог Técnico/Ingeniero medidor de radiación pro closed no
- May 5 '13 pol>esl wyposażenie drogi Dotación de la vía easy closed no
4 Feb 20 '13 rus>esl первичные групповые сигналы Е1 с цикловой структурой señales primarias multiplexadas de formato E1 con estructura cíclica pro closed ok
4 Jun 11 '12 rus>esl приветствующий me saludó (невозможно делать прямой перевод) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered