Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 16 '13 por>eng que escapa pela fresta de um dique that flows through the breach of a dyke pro closed ok
4 May 9 '13 por>eng Travessas de Pedra stone lintels easy closed ok
- May 4 '13 eng>por Adult textiles aplicações para adultos easy closed ok
- Apr 25 '13 por>eng Colecionadora de pratos e sopeira 'borrão' smudged blue and white underglaze porcelain soup bowl pro closed ok
- Apr 23 '13 por>eng Lagar de Varas olive press pro closed no
- Apr 8 '13 por>eng faca face pro closed ok
4 Mar 5 '13 eng>por Underglaze baixo vidrado, por baixo de vidrado pro closed no
- Feb 23 '13 eng>por surfing part "Surfar" Parte 1&2 pro closed ok
- Jan 14 '13 por>eng "pedra negra e esfuminho sobre papel" scumbled black chalk pro closed no
- Oct 16 '12 eng>por tramp art Arte de lixo pro closed ok
- Oct 7 '12 eng>por We have no feel for life não temos sentimento da vida pro closed ok
- Sep 5 '12 eng>por drawing office practice Práticas de estúdio de desenho pro closed ok
4 Aug 31 '12 eng>por syncopated fourth quarta (nota) sincopada pro closed no
- Aug 29 '12 por>eng Naveta de prata silver galleon pro closed no
- Aug 28 '12 eng>por dead wall of paint uma parede pintada/cheia de tinta sem interesse nenhum pro closed no
- Aug 28 '12 eng>por "pimp up" "kitar" "quitar" pro closed ok
- Jul 6 '12 por>eng conta com participações super especiais de Venturini with the extra/very special contribution of V... pro closed no
- Jul 5 '12 eng>por in their own right sua raça própria pro closed ok
- Jun 21 '12 por>eng espelho invertido ...is precisely the opposite pro closed ok
4 Jun 19 '12 por>eng com pano engomado assim, de linho, guarnecendo os bancos with starched linen (fabric) covering the seats/seat covers pro closed ok
4 Jun 19 '12 por>eng para fazer as cabeças da ponte em aterro bridge abutment embankments pro closed ok
- May 14 '12 eng>por punchwork bordado de tufo pro closed ok
4 May 7 '12 por>eng desdobrando os registros de bastidores giving a peek behind the scenes pro closed ok
- Apr 16 '12 por>eng em sua reserva técnica in its stack pro closed ok
- Apr 15 '12 por>eng mãos pensas idle handed pro closed ok
- Apr 12 '12 por>eng levá-la ao seu engaste placing it in its niche pro closed no
4 Apr 13 '12 por>eng estrutura projetual structure (design structure) pro closed ok
- Apr 13 '12 por>eng excessivamente simpático ao capital over kind to the capital pro closed ok
- Apr 12 '12 por>eng para o esvaziamento do credo infalível na forma to eviscerate the infallible belief in form pro closed no
4 Apr 12 '12 por>eng um enclave demarcado a well defined enclave pro closed no
- Apr 12 '12 por>eng Daí um notável contrassenso here is a salient contradiction pro closed no
4 Apr 12 '12 por>eng descola-se até o ponto-limite de seu atrelamento unravel until the very limit pro closed no
4 Mar 5 '12 eng>por Kyoto Paper Golden Shield papel de Kyoto tipo escudo dourado pro closed ok
- Jan 11 '12 por>eng Fora justamente esse clamor it was exactly this cacophony (clamour) pro closed no
- Oct 1 '11 eng>por Proof impression prova de serigrafia pro closed ok
- Jul 1 '11 por>eng ... esteve em cartaz, pagamos pontualmente todos os direitos. whilst the production was staged/screened we paid all the royalties (that were due) pro closed ok
- Jul 1 '11 por>eng aquarelas de Turner Turner watercolours easy closed ok
- Jun 23 '11 por>eng A peça foi um sucesso de crítica e público... the play was (very) well received by both critics and the general public pro closed ok
4 Jun 23 '11 por>eng ...dar continuidade ao projeto. carry on with the project pro closed ok
- Jun 19 '11 por>eng mais afirmativos one of the most influencial artists pro closed ok
- Jun 9 '11 por>eng Tempera sobre papel colado em madeira tempera on paper glued to wood pro closed no
- Apr 25 '11 por>eng um plano sensível de partilha thoughtful participation pro closed ok
- Mar 19 '11 por>eng Recuo de Bateria and Pórtico de Entrada drummers pull in/off and (main) entrance pro closed ok
- Mar 7 '11 eng>por "Measuring Gauge in the Round" quantidade de pontos num diametro pro closed ok
4 Feb 25 '11 por>eng mais densas ou mais espessas thicker or more consistent pro closed ok
- Jan 12 '11 eng>por Carga dramática dramatic scenes pro closed ok
- Nov 29 '10 por>eng Desenhista drawer pro closed no
- Nov 20 '10 por>eng política pessoal de silêncio voluntário a personal political stance/viewpoint of remaining silent pro just_closed no
- Nov 20 '10 por>eng o mais certo seria que It would be more proper easy closed ok
- Nov 18 '10 por>eng a potência desse novo objeto sensível the full force of this remarkable 20th century (building?)object pro closed no
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 Next