Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 26 '12 por>eng armazém coberto verticalizado covered warehouse/warehousing with vertical storage facilities pro closed ok
- Jun 26 '12 eng>por Close Assault Weapons armas de fogo do combato próximo pro closed ok
- Jun 25 '12 eng>por penalty brake freio de emergência pro closed ok
- Jun 24 '12 eng>por Filtered shop supply pressure pressão do ar comprimido filtrado da oficina pro closed ok
- Jun 24 '12 eng>por sanding (não necessita) colocar areia (nos carris) pro closed ok
4 Jun 23 '12 eng>por The Heaviest Slope Constraints As restrições/limitações pelas ramais/rampas mais íngremes pro closed ok
- Jun 15 '12 eng>por week-terms começar a semana de trabalho, condições/clausulas de/do/da empresa/trabalho pro closed ok
- May 26 '12 por>eng Eclusa lock/hatch/portal pro closed ok
- May 1 '12 eng>por tracked spider-type platforms Plataformas elevatórias telescópicas equipadas com lagartas pro closed ok
- Apr 5 '12 por>eng rodolúvio disinfection tank pro closed ok
- Apr 1 '12 por>eng motorista agregado owner driver haulage operator pro closed ok
4 Mar 18 '12 por>eng DISCOS P/ CURVAR (ferramenta) bending dies pro closed ok
4 Mar 17 '12 por>eng MONTANTE DE COLISÃO (da cabeça do estrado) buffer mounting pro closed ok
- Mar 17 '12 por>eng AREEIRO (de truques) sand box pro closed ok
- Mar 18 '12 por>eng VARÃO (ferragens) bar pro closed no
- Feb 15 '12 eng>por mix depots mixtura de armazenamentos pro closed ok
- Feb 14 '12 eng>por lane by lane via por (cada) via pro closed ok
- Feb 9 '12 por>eng casco crates pro closed no
- Jan 16 '12 eng>por corridor train comboio composto por carruagens ferroviárias com corredor pro closed ok
- Dec 29 '11 eng>por Lane via pro closed ok
- Dec 29 '11 eng>por crane spreader (SAPATA SPREADER) pro closed ok
- Dec 3 '11 por>eng desse o bote to squeeze past him pro closed ok
- Dec 3 '11 por>eng conquistou gained/acheived his third victory - had his third win pro closed ok
- Oct 21 '11 por>eng Lastros do Palete (pallet) platforms pro closed ok
- Oct 18 '11 eng>por Helical or annular ring nails Pregos anelados e pregos ardox pro closed ok
- Oct 18 '11 eng>por rented pool pallets paletes genéricos/indiscriminados alugadas pro just_closed no
4 Sep 14 '11 eng>por both screws react load ambos os parafusos reagem à carga pro closed ok
4 Sep 14 '11 eng>por centroid far rail eixo/centroid do carril mais afastado pro closed ok
4 Sep 14 '11 eng>por ResLoad carga resultante pro closed ok
- Sep 13 '11 eng>por support bracket Fixação do apoio/ braço de apoio pro closed ok
4 Sep 12 '11 eng>por Goods In recepção de material/mercadoria pro closed ok
- Sep 12 '11 eng>por sliding fish plate barretas deslizantes pro closed ok
- Sep 8 '11 por>eng tratocarro or tractocarro two wheel (single axle) tractor and trailer pro closed no
- Aug 30 '11 por>eng volume de movimentação (total) traffic pro just_closed no
- Aug 19 '11 eng>por effluent valve Válvula de purga pro closed ok
- Aug 7 '11 eng>por height gauge supports suportes de gabaritos (de altura) pro closed no
3 Aug 5 '11 eng>por Midblock crossings passadeiras com secção elevado no meio da estrada pro closed ok
- Aug 5 '11 eng>por kerb line a linha de(da) berma pro closed ok
- Aug 5 '11 eng>por stop ping para o sinal sonoro da campainha pro closed ok
- Jul 21 '11 por>eng Os resíduos são transportados em CARROS DE COLETA. The residues are transported in appropriate collection vehicles pro closed no
- Jul 17 '11 eng>por filling fast (chegando) chega à superlotação pro closed ok
- Jul 6 '11 eng>por sales order encomenda pro closed ok
- Jun 16 '11 eng>por High end coaches autocarros de luxo, topo de gama pro closed ok
- Jun 14 '11 eng>por POT porto de encaminhamento pro closed ok
- Jun 13 '11 eng>por buffer stop Batente de fim de linha pro closed ok
- Jun 10 '11 por>eng bainhas fish-plates pro closed ok
- Jun 10 '11 por>eng rochas sãs structurally homogeneous pro closed ok
4 Jun 10 '11 por>eng planimetria dos berços de instalação do suporte de Terceiro Trilho level/levels/leveling/alignment of instalation cradles for third rail support pro closed ok
- Jun 7 '11 por>eng os esforços serão transmitidos ao concreto unicamente ao meio de aderência the forces shall be transmitted soley through the adhesive medium pro closed ok
- Jun 7 '11 por>eng tramo condutor de contato inferior live rail with lower contact pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 Next